"نحن نترك" - Traduction Arabe en Anglais

• We're leaving
• We are leaving
• We leave

We're leaving in a few minutes, and we're gonna take your son with us.
نحن نترك في بضع دقائق، ونحن سوف تأخذ ابنك معنا.

We're leaving footprints in the snow.
نحن نترك علامات لخطوات أقدامنا في الجليد

We're leaving too many behind. The free folk are stubborn.
نحن نترك الكثيرين ورائنا - القوم الأحرار عنيدون -

We're leaving a body count in our wake now.
نحن نترك عداد موتى في اعقابنا الان

We are leaving a terrible legacy of poison and diminishment of the environment for our grandchildren's grandchildren generations not yet born.
نحن نترك ورائنا تراث فظيع من السموم ويقلص من البيئة لأحفاد أحفادنا

But why do We leave it to the one guy who loves to pull the trigger?
ولكن لماذا نحن نترك الامر ل الرجل الذي يحب أن الضغط على الزناد؟

Nobody do anything stupid, We're leaving...
لا أحد يفعل شيئا غبي، نحن نترك...

We're leaving in five.
نحن نترك في خمسة.

We're leaving for 537 to rescue the wounded.
نحن نترك ل 537 لإنقاذ الجرحى.

We're leaving today.
نحن نترك اليوم.

We're leaving even sooner.
نحن نترك حتى قبل ذلك.

We're leaving the country tomorrow.
نحن نترك البلاد غدا.

- Put some clothes on, We're leaving.
- وضع بعض الملابس على، نحن نترك.

Alpha Margo 4, We're leaving.
ألفا مارغو 4، نحن نترك.

We're leaving our bones here, Major.
نحن نترك عظامنا هنا، كبرى.

We're leaving tonight.
نحن نترك اللّيلة.

We're leaving today, telling this world...
نحن نترك اليوم، نقول هذا العالم...

We're leaving people behind, Admiral.
نحن نترك أناس خلفنا , أدميرال

We are leaving the rescue swimmer on-scene.
نحن نترك سباح الانقاذ في موقع الحادث.

We are leaving Two-I-C to be eaten by gogomi and worms.
نحن نترك "توآى سى" لكى تأكلة الديدان.

Loretta, We leave certain parts of our lives in the past for a reason.
لوريتا , نحن نترك أجزاء معينة من حياتنا في الماضي لسبب ما