"نحن نجلس هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• we're sitting here
• We sit here
• We've been sitting here
• We're just sitting here

we're sitting here fucking talking, and the only reason we're not dead is because he needs us.
نحن نجلس هنا نتحدث والسبب الوحيد لأننا أحياء هو لأنه يحتاج إلينا

we're sitting here, we're gonna enjoy some small plates, while Piper sits in prison.
نحن نجلس هنا, سنستمتع ببعض الكؤوس ألصغيرة بينما بايبر في السجن

we're sitting here because when I asked you where Joe Mills was, you lied.
نحن نجلس هنا لأنى عندما سألتك أين جوى ميلز , قد كذبتى

While We sit here this morning, this grave humanitarian situation escalates.
وفيما نحن نجلس هنا هذا الصباح، يتصاعد هذا الوضع الإنساني الخطير.

We've been sitting here for 10 minutes and the lamp is still off.
نحن نجلس هنا لقرابة 10 دقائق والمصباح مازال مغلق

Right, and while we're trying to figure that out, we're sitting here burning fuel, hiding behind this island, wondering what the sub is up to, what its plans are.
نحن نجلس هنا نحرق وقودنا ونختبىء وراء هذه الجزيرة نتسائل أين هي الغواصة و ما هي خططها

And if we're sitting here in these scout uniforms, it's gonna be the male version of a chastity belt, Ben.
وإذا نحن نجلس هنا في هذه الملابس الكشفية، انها ستعمل يكون نسخة من الذكور حزام العفة، بن.

I mean, while we're sitting here, that thing is putting as much distance between us as possible.
أعنى بينما نحن نجلس هنا هذا الشىء يبتعد عنا بقدر ما يمكنه

Well, that's what we have to figure out. That's why we're sitting here.
حسناً،هذا الشئ الذي يجب ان نكتشفه.لهذا نحن نجلس هنا

we're sitting here with stolen Alliance goods. Won't they be looking for us?
نحن نجلس هنا ومعنا بضاعة للحلفاء مسورقة ألم يأتوا للبحث عنا ؟

we're sitting here with stolen Alliance goods.
نحن نجلس هنا مع بضائع مسروقه تخص التحالف

So what? So what? we're sitting here dining on our guts over the Red Sox.
ماذا يعني نحن نجلس هنا نهري في معدتنا عشان الجوارب الحمراء

He's dying. He's fucking dying as we're sitting here.
إنه يموت، إنه يموت بينما نحن نجلس هنا

I mean, we're sitting here all day.
أعني، نحن نجلس هنا طوال اليوم.

we're sitting here scabbing our hands like fuckin'chumps.
نحن نجلس هنا خداع أيدينا مثل فوكين ".

Wait. Remind me why we're sitting here.
انتظري، ذكريني لماذا نحن نجلس هنا

we're sitting here waiting for a phone to ring.
نحن نجلس هنا لننتظر رنين الهاتف.

As We sit here, conspirators are plotting our downfall.
بينما نحن نجلس هنا يخطط المتآمرون لسقوطنا

We sit here in silence while neither of you are willing to extend the first olive branch.
نحن نجلس هنا في صمت بينما لم يكن أي من كنت على استعداد تمديد غصن الزيتون الأول.

We've been sitting here for like 20 minutes watching this, and you just come in and change the channel?
نحن نجلس هنا منذ عشرين دقيقة نشاهد هذه اللعبة وتاتين مباشرة وتغيرين القناة ؟

We're just sitting here wasting our final hours.
نحن نجلس هنا نضيع ساعاتنا الأخيرة