"نحن نحتاجه" - Traduction Arabe en Anglais

• We need him
• We need it

Well, he does, and house cat or not, We need him.
حسنا، إن كان قط منزلى أو لا .. نحن نحتاجه

Bulldog meant big numbers to us. We need him back.
بولدوغ لديه نسبة مستمعين عالية نحن نحتاجه هنا مجددا

Yeah, but not just his print-- We need him alive.
أجل .. و لكن ليس فقط بصماته نحن نحتاجه و هو على قيد الحياة

I can't take the chance. We need him alive.
لا نستطيعُ أن نُغامر بهذا ، نحن نحتاجه حياً

We need it back. Not all of it. Just "rain man."
نحن نحتاجه مرة اخرى "ليس كله انما فيلم " رجل المطر

We need him, we're going to keep him, and damn anyone who says otherwise.
نحن نحتاجه وسنحتفظ به واللعنة على من يقول عكس ذلك

"We need him more than you ever could."
نحن نحتاجه اكثر مما انت قد تحتاجينه ابدا

She's feeling short-handed without her partner, and to tell you the truth, We need him.
تشعر و كأن يدها مقطوعة بدون شريكها و حتى أخبرك الحقيقة، نحن نحتاجه

I don't know if I like Carlos or not, but I think We need him.
لا أعرف إن كنت معجباًً به، لكن نحن نحتاجه

We need him, It's better you sell it to us.. rather than someone steal it from you
نحن نحتاجه من الأفضل لك بيعه , قبل ان يقوم احد بسرقته

Bottom line here, Eric, We need him to sponsor this bill.
الحدّ الأدنى هنا، إيريك، نحن نحتاجه لتَبنّي هذه الفاتورةِ.

We need him to identify the man who came to see him, and we're gonna wait for that guy to approach any of our plaintiffs.
نحن نحتاجه لتحديد .الرجل الذي أتى لرؤيته و سنكون في انتظار ذلك الشخص إذا اقترب من أحد مُدَّعينا.

You can't kill Neville. We need him alive.
لا تستطيع قتل نفلى نحن نحتاجه حى

Something's going down ... We need him.
شيئا ما يحدث بالخارج، نحن نحتاجه

Duke... Don't kill Plissken. We need him.
دوق، لا تقتل بليسكن نحن نحتاجه

We need him with us to save Ga Chen's position.
نحن نحتاجه معنا حتى ينقذ وضع جا تشين

I'll use my wings to call him. We need him.
سأستخدم اجنحتي لأستدعيه نحن نحتاجه

Alleged terrorist. He's the seventh messenger, and We need him.
انه الرسول السابع , نحن نحتاجه

We need him for reasons I will explain.
نحن نحتاجه للأسباب التى سوف أشرحها

We need it, too.
نحن نحتاجه, ايضا.

We need it for the voyage.
نحن نحتاجه لرحلتنا البحرية.