"نحن نحتاج أن" - Traduction Arabe en Anglais

• We need to

No, We need to talk about how you're gonna handle it.
لا، نحن نحتاج أن نتحدث حول كيف ستتعاملين مع هذا.

We need to hustle down there, and test this monkey for the Marari virus before it spreads any more.
وكما تحدثنا نحن نحتاج أن نسرع لأن نكون هناك ونختبرهذا القرد على فيروس الملاريا قبل أن ينتشر أكثر من ذلك

So We need to keep looking for prints, DNA, anything.
إذا نحن نحتاج أن نستمر في البحث عن بصمات، حمض نووي، أي شيء

We need to begin treatments as soon as possible.
نحن نحتاج أن نبدأ في العلاج في أقرب وقتٍ ممكن

We need to get everybody back together so we can find a way out of here, all right?
نحن نحتاج أن نجتمع مرة أخرى لذا يمكننا أن نجد طري الخروج من هنا, حسنا

We need to tell our kids every day that they are beautiful, that their lives do matter, that they deserve to be healthy and happy and safe and loved.
نحن نحتاج أن نخبر أطفالنا كل يوم أنهم جميلون، وأن حياتهم مهمة، وأنهم يستحقون أن يكونوا أصحّاء وسعداء وآمنين ومحبوبين.

We need to be ready for the next encounter.
نحن نحتاج أن نكون جاهزين من أجل الأنتقال القادم

Keep it that way. We need to get to Tucson.
إبق ذلك سراً نحن نحتاج "أن نصل إلى "توسان

So We need to step it up, so I've decided that we're gonna throw a party.
اذاً نحن نحتاج أن نتقدم, لذا لقد قررت أننا سنقيم حفلة.

Which is why, marked or not, We need to speak with Drew Imroth.
أيا ما كان ، من : الملحوظين أم لا نحن نحتاج أن نتحدث مع ، درو إيمروث

Maybe I'm a little crazy, but the eclipse is about to start... and We need to be up the volcano by the time it does.
ربما أنا مجنون بعض الشيء و لكن الكسوف على وشك أن يبدأ و نحن نحتاج أن نصل لهذا البركان قبل أن يدركنا الوقت

Maybe he hasn't found it yet and We need to know what it is.
ربما هو لم يجده بعد ، و نحن نحتاج أن نعرف هذا الشئ

We need to mark her presence here on earth.
نحن نحتاج أن نخلد وجودها هنا على الأرض

We need to know if there's anything I'm not remembering, and I feel...
نحن نحتاج أن نعرف إذا ما كان هناك أي شيء لا نتذكره

We need to protect ourselves until we're ready.
نحن نحتاج أن نحمي أنفسنا حتى نكون مستعدين

Listen. We need to find a cure. If we can't, everyone will die.
اسمعي , نحن نحتاج أن نجد العلاج لاننا لو لم نقدر على ذلك ,سيموت الجميع

We need to get our hands on Charlie's dream book... and figure out what that kid wants ourselves.
-نعم أعتقد نحن نحتاج أن نحصل على كتاب أحلام تشارلي.. ونفهم ماذا يريد ذلك الطفل لنفسه

So We need to find his supply, take it, and he'll be running from some very angry Mexicans.
لذا , نحن نحتاج أن نجد مؤنته , ونأخذها وهو سيهرب بسبب المكسيكين العصبيين