"نحن نقاتل" - Traduction Arabe en Anglais

• We fight
• We're fighting
• We are fighting

We fight in the shield wall.
نحن نقاتل عند جدار الدفاع هذا هو أسلوبنا في القتال

We fight for justice, for equal rights for everyone,
نحن نقاتل من اجل العدالة لأجل حقوق متساوية للجميع

We live, we trade, We fight the dead.
نحن نعيش، نحن التجارة، نحن نقاتل القتلى.

Listen, I hope you know that even if We're fighting,
اسمع، اتمنى انك تعرف بأن حتى ،لو نحن نقاتل

Okay, We're fighting firewalls and re-routes.
لهذه الأتصالات بين هانيم و أيما ؟ حسنا، نحن نقاتل الجدران النارية وإعادة التوجيه

We are fighting dark with light, utilizing our life force.
نحن نقاتل الظلام والنور للاستفاده من قوانا

They can easily use this opportunity to take us all over while We fight amongst ourselves.
يمكنهم بكل سهولة إستغلال هذه الفرصة والسيطرة على كلّ شيء بينما نحن نقاتل بعضنا.

You know, We fight all the time to keep the devil out of our community.
كما تعلمون، نحن نقاتل في كل وقت للحفاظ على الشيطان من مجتمعنا.

That is, We fight constantly against nature ... the weather, the plants and pests.
هذا يعني ، نحن نقاتل بااستمرار ضد الطبيعة

Yeah, We fight back, Nigga, we don't back down
نعم، نحن نقاتل مرة أخرى، و نيغا، ونحن لا تتراجع

That is why We fight and, yes, We fight brutally.
وهذا هو السبب في أننا نقاتل و، نعم، نحن نقاتل بطريقة وحشية.

You know, today We fight a new fight, a fight so our children and their children, and children for generations to come can share... the Boston we hold so dear in our hearts.
اليوم نحن نقاتل بمعركة جديدة معركة حتى بين أطفالنا وأطفالهم واطفال الاجيال القادمة

I never wanna see you guys anymore! We live the days, the years by our blood and tear. We fight against the heaven, the earth, the living and the dead.
لا أريد رؤيتكم أبداً بعد الآن نحن نقاتل ضد السماء

I don't know how it looks to you, Cory, but it seems to me, everybody's forgotten We're fighting a war here.
أنا لا أعرف كيف يبدو لك، كوري، ولكن يبدو لي، الجميع نسي نحن نقاتل حرب هنا.

So We're fighting unalaq, you close the portals,
, لذا نحن نقاتل أونولاك , أنت ِ تغلقين البوابتين

So We're fighting Unalaq, you close the portals, and let's just say something happens to you.
نحن نقاتل اونولاك وانتي تغلقين البوابة دعينا نفترض ان شيئاً حدث لكِ

And most importantly, while he's fighting for greed, We're fighting for friendship, which means we can't lose, okay?
و الأمر أكثر أهمية هو أنه يقاتل من أجل الطمع و نحن نقاتل من أجل الصداقه و هذا يعني بأنه لا يمكننا أن نخسر ؟

We're fighting alongside an alien, an Amazon,
نحن نقاتل جنبا إلى جنب مع أجنبي , وهي الأمازون,

We only think We're fighting for the right side because that's what we choose to believe.
نحن نفكر فقط نحن نقاتل من أجل الجانب الأيمن لأن هذا هو ما نختار أن نعتقد.

We are fighting against the radical off cuts of a nation called Islam.
نحن نقاتل المتطرفين ابعدوا من أمة تسمى الإسلام

Before any game, any match, we will decide our bans and picks according to which team We are fighting.
قبل أي لعبة، أي مباراة، سنقرر لدينا حظر ويختار وفقا لالفريق الذي نحن نقاتل.