"نحن نَنْظرُ" - Traduction Arabe en Anglais

• We're looking
• We are looking

We go less lethal, We're looking at an injury.
نَذْهبُ أقل قاتلون، نحن نَنْظرُ إلى جرحِ.

We're looking at computer system failures all over the country.
نحن نَنْظرُ إلى حالات فشل نظامِ الكمبيوتر في جميع أنحاء البلاد

We're looking for somebody outside the deaf community.
نحن نَنْظرُ لشخص ما خارج الجالية الصمّاء.

We are looking at live feeds from cams aboard the Black Hawks and we are about to go in.
نحن نَنْظرُ إليهم الأطعمة الحيّة مِنْ الكاميرات على متن الصقورِ السوداءِ ونحن أَوْشَكْنا أَنْ نَدْخلَ.

We are looking for Daniel Pearl's photograph.
نحن نَنْظرُ لصورةِ دانيال بيرل.

Well, We're looking for multiple attackers.
حَسناً، نحن نَنْظرُ للمهاجمين المتعدّدينِ.

Well, I think We're looking for different things.
حَسناً، أعتقد نحن نَنْظرُ للأشياءِ المختلفةِ.

We're looking for the kid he raced the night he was shot.
نحن نَنْظرُ للطفلِ تَسابقَ الليل الذي هو ضُرِبَ.

I thought you remember, last week We're looking on the map on page 15.
إعتقدتُ بأنّك تَتذكّرُ، الأسبوع الماضي نحن نَنْظرُ على الخريطةِ على صفحةِ 15.

This land We're looking at was Van Garrett land, given to my father when I was in swaddling clothes.
هذه الأرضِ التي نحن نَنْظرُ إليها كَانتْ أرضَ فان جاريت، اعطيت لابى عندما كنت اعمل فى حياكة الملابس

We're looking for someone who may have come from here.
نحن نَنْظرُ لشخص ما الذي يمكن أن يَجيءُ مِنْ هنا.

We're looking for Gail Fleming's dressing room.
نحن نَنْظرُ لغرفةِ ملابس غايل فليمنج.

I think We're looking for two different guys.
أعتقد نحن نَنْظرُ لرجلين مختلفينِ.

- And I feel terrible about that, but today We're looking for his accomplice,
- وأنا أَشْعرُ بالأسى بشأن ذلك، لكن اليوم نحن نَنْظرُ لمتواطئِه،

Actually, We're looking at two.
في الحقيقة، نحن نَنْظرُ إلى إثنان.

We're looking for horns with points attached.
نحن نَنْظرُ للقرونِ مَع النقاط رَبطتْ.

Odds are decent We're looking at a fiber from the killer's vehicle.
الإحتمالات مُحْتَرمة نحن نَنْظرُ في a ليف مِنْ عربةِ القاتلَ.

Maybe We're looking at a cross-section of a couple different fingers.
لَرُبَّمَا نحن نَنْظرُ إلى a مقطع عرضي a أصابع زوجِ المختلفةِ.

Yes, yes, We are looking for the little girl.
نعم، نعم، نحن نَنْظرُ للبنت الصغيرةِ.

We are looking into the son.
نحن نَنْظرُ في الإبنِ

- We are looking into the matter.
- نحن نَنْظرُ في المسألةِ -