"نذهب فحسب" - Traduction Arabe en Anglais

• just go
• we just

I watched you at the party. You were having a great time until I showed up. Why don't we just go do what we were doing before?
لقد شاهدتكِ في الحفلة، كنتِ تقضين وقتًا رائعًا حتى جئت أنا، لما لا نذهب فحسب لفعل ما كنا نفعله من قبل؟

Why don't we just go down to the boathouse and then decide what to do.
لمَ لا نذهب فحسب إلى المرفأ وحينها نقرر ما نفعل

No, don't. We can't afford to stick out. Let's just go.
كلا، لاتفعل، لا يُمكننا تحمّل التّدخُّل، دعنا نذهب فحسب.

Hey, maybe we should just go.
انظر. لربما علينا ان نذهب فحسب

I think it would be best for me to just go back.
اعتقد انه سيكون من الافضل ان نذهب فحسب

Well, you're-you're right. Let's just go.
حسنٌ، أنتِ محقّة، دعينا نذهب فحسب.

Look, can we just go, okay?
أُنصتِ , ممكن أن نذهب فحسب , حسناً ؟

Maybe he won't talk. Let's just go.
ربما لن يشي بشيء، دعونا نذهب فحسب.

Pick a direction and let's just go.
إختاري إتـجاة ودعينا نذهب فحسب.

We should just go.
علينا ان نذهب فحسب

Fine, let's just-- let's just go. Let's go.
حسناً، دعونا نذهب فحسب

Hey. Yeah, we should just go.
علينا أن نذهب فحسب

Virginia, let's just go.
فرجينيا, دعينا نذهب فحسب.

Maybe we should just go.
ربما يجدر بنا أن نذهب فحسب

It's fine,really.I don't need a push mix.Let's just go.
لا بأس حقاً) لستُ بحاجة إلى مجموعة الموسيقى دعنا نذهب فحسب

He is not here. Let's just go.
إنه ليس هنا، دعنا نذهب فحسب

- Booth- - Bones, let's just go and do our work.
-بوث) ) (بونز) دعينا نذهب فحسب لنقوم بعملنا

Should we just go?
علينا أن نذهب فحسب

Let's just go.
دعينا نذهب فحسب.

- Let's just go!
دعينا نذهب فحسب -