"نرى ما يمكنني" - Traduction Arabe en Anglais

• see what I can

Okay, well, leave me your number, I'll see what I can do.
حسنا، حسنا، ترك لي رقمك، وسوف نرى ما يمكنني القيام به.

Draw up a list of suppliers. Let's see what I can sell them.
حرروا قائمة من الموردين، ودعونا نرى ما يمكنني تقديمه لهم.

I'll look into it, see what I can do.
وسوفننظرفي ذلك، نرى ما يمكنني القيام به.

I'll see what I can do to get us out of here.
سوف نرى ما يمكنني القيام به للخروج من هنا.

I'm gonna go to the station and see what I can find out. Be careful.
أنا ذاهب إلى مركز الشرطة نرى ما يمكنني معرفة ذلك.

I'll poke around upstairs, see what I can find out.
وسوف كزة حول الطابق العلوي، نرى ما يمكنني معرفة ذلك.

I want to help, see what I can find out.
أريد أن أساعد، نرى ما يمكنني معرفة ذلك.

All right, I'll see what I can do.
كل الحق، وسوف نرى ما يمكنني القيام به.

see what I can do for you.
نرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.

I'll go see what I can find out.
سأذهب نرى ما يمكنني معرفة ذلك.

Let me see what I can do.
دعونا نرى ما يمكنني القيام به.

Well, you check autopilot and see if there's been any false commands and I'll see what I can do.
حسنا، عليك التحقق من الطيار الآلي ونرى إذا كان هناك أي أوامر faIse وI'II نرى ما يمكنني القيام به.

see what I can find out.
نرى ما يمكنني معرفة ذلك.

I'll see what I can do.
سوف نرى ما يمكنني القيام به.

I'll see what I can do.
سوف نرى ما يمكنني القيام به

I'll see what I can do.
I، سوف نرى ما يمكنني القيام به.

Let's see what I can do.
دعنا نرى ما يمكنني أن أفعله هنا .