"نساعدهم" - Traduction Arabe en Anglais

• help them
• helping them

Refugee lives depend upon us, but we can only help them if we are alive and safe.
إن أرواح اللاجئين تتوقف علينا، ولكن لا يمكن أن نساعدهم إلا إذا كنا أحياء وآمنين.

But we must help them to maintain fragile peace.
لكننا يجب أن نساعدهم في صون السلام الهش.

help them make a car payment so they can get to work.
نساعدهم على دفع ثمن السيارة حتى يتمكنون من الذهاب إلى العمل

We helping them finance the houses and we're helping them buy their wife a diamond ring.
نساعدهم بشراء المنازل و نساعدهم بأن يشتروا خاتم ماسي لزوجاتهم..

help them buy Christmas presents for their children during tough times.
نساعدهم على إبتياع هدايا عيد الميلاد لأطفالهم أثناء الأوقات الصعبة

Shouldn't we at least help them change their tire?
أخبرنى، لماذا لم نساعدهم فى تغيير إطار سيارتهم؟

If we help them, they'll leave us alone to make some money.
ما علينا سوى أن نساعدهم وسيتركونا وحدنا، هيا نجني بعض المال

To help them steal stuff out of the containers.
لكي نساعدهم على سرقة بضعة أشياء من الحاويات

When leaders do seize this chance for peace we must help them.
وعندما يغتنم القادة هذه الفرصة لإحلال السلام يجب أن نساعدهم.

We must help them to find their way back to a normal life.
ويجب أن نساعدهم لكي يجدوا سبيلهم من جديد إلى الحياة الطبيعية.

The real goal when working with kids with autism, is to connect with them, but to also help them connect with their feelings.
الهدف الحقيقي حين نعمل مع أطفال التوحد هو أن نتواصل معهم ولكن أيضاً لكي نساعدهم بالتواصل مع مشاعرهم

And we're gonna help them get it and then catch them in the act.
وسوف نساعدهم للحصول عليه وإمساكهم في العمل

They're gonna risk everything if we help them or not.
وهي ستعمل كل ما خطر إذا نساعدهم أم لا.

They're searching for you. We just want to help them find you.
إنهم يبحثون عنك ، و نريد أن نساعدهم لإيجادك

Occasionally we have to help them smooth over their image after mishaps.
نساعدهم احيانا على تلميع صورتهم بعد اقترافهم للهفوات

That's why we need to help them hide before it's too late.
لهذا نريد أن نساعدهم على الأختفاء قبل أن لا يكون الوقت متأخراً لذلك

I have no idea how to help them. We should be in the lab.
ليس لدي فكرة كيف نساعدهم لابد أن نكون بالمختبر

We are helping them start a restaurant, and, uh, we can't find a place.
نحن نساعدهم لينشئوا مطعماً ولا نستطيع إيجاد موقعاً

Your brilliant father and I are helping them eradicate a very nasty pest called the cane fly.
والدك العبقري وأنا نساعدهم في القضاء على حشرة سيئة تدعى ذبابة القصب

They are helping us as much as we are helping them.
إنهم يساعدوننا بنفس القدر الذي نساعدهم به