"نسبة البنات إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• ratio of girls to
• ratios of girls to
• ratio of females to

ratio of girls to boys in primary, secondary and higher education
نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

Indicator 1: ratio of girls to boys in primary education
المؤشر 1: نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي

Indicator 2: ratio of girls to boys in secondary education
المؤشر 2: نسبة البنات إلى البنين في التعليم الثانوي

ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education
نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

3.1 ratios of girls to boys in: primary education
3-1 نسبة البنات إلى البنين في: التعليم الابتدائي

The enrolment ratio of females to males in tertiary education only reached 0.68 in subSaharan Africa.
فلم تبلغ نسبة البنات إلى البنين في التعليم العالي سوى 0.68 في أفريقيا جنوب الصحراء.

ratio of girls to boys enrolled in secondary school education
:: نسبة البنات إلى الأولاد من الملتحقين بالتعليم الثانوي

ratio of girls to boys in primary schools
نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي

Primary: the overall ratio of girls to boys (all levels) ranges between 84 to 100 and 96 to 100
في المرحلة الابتدائية، تتراوح نسبة البنات إلى البنين إجمالاً وفي جميع المستويات بين 84 و96 بنت مقابل 100 صبي؛

3.1 ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education
3-1 نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

9. ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education
نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي

ratio of girls to boys in primary and secondary education
نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي والثانوي

3.1. ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education
3-1 نسبة البنات إلى البنين في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

ratio of girls to boys in primary, secondary and tertiary education
نسبة البنات إلى الأولاد في التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

The ratio of girls to boys in primary schools has increased significantly, and the protection of environmental resources has increased dramatically.
وازدادت نسبة البنات إلى الصبيان في المدارس الابتدائية زيادة كبيرة، وازدادت حماية الموارد البيئية زيادة كبيرة.

In secondary education, the gap is wider and did not show any improvement in the last few years, with the ratio of girls to boys at 67 per cent.
والفارق أوسع بين الجنسين في المرحلة الثانوية، التي لم تشهد أي تحسن خلال السنوات القليلة الماضية، مع بقاء نسبة البنات إلى الأولاد عند 67 في المائة.

The ratio of girls to boys at such schools is represented in the graph.
ويظهر الرسم البياني نسبة البنات إلى الصبيان في هذه المدارس.

ratio of girls to boys in classes 1-4; ratio of girls to boys in classes 5-12
نسبة البنات إلى الصبيان في الصفوف من 1 إلى 4 ومن 5 إلى 12

ratio of girls to boys in all other levels of education has also improved significantly.
كما تحسنت نسبة البنات إلى البنين في سائر مستويات التعليم إلى حد كبير.

4. ratio of girls to boys in primary education
الشكل الرابع: نسبة البنات إلى البنين في التعليم الابتدائي

9. ratios of girls to boys in primary, secondary and tertiary education
9 - نسبة البنات إلى الأولاد في التعليم الابتدائي والثانوي والعالي

ratio of females to males in primary, secondary and university education, 19902009
نسبة البنات إلى البنين في المراحل التعليمية الابتدائية والثانوية والجامعية خلال الفترة 1990-2009