enjoy his ruin, or the fruits of his labours. | Open Subtitles | نستمتع بالخراب الذي سيحل عليه أو بثمار أعماله |
Let's just enjoy the time we have together, ok? | Open Subtitles | دعينا فقط نستمتع بالوقت الذي لدينا معا حسنا؟ |
We enjoy the ocean as long as we can. | Open Subtitles | نحن نستمتع بماء البحر طالما ذلك فى استطاعتنا |
Great. Let's have some fun. Ooh, yeah, there's a back room. | Open Subtitles | دعنا نستمتع قليلاً ــ نعم ، يوجد غُرفة في الخلف |
We are supposed to be having fun, laughing, watching a movie. | Open Subtitles | كان من المفترض علينا أن نستمتع نضحك , نشاهد فيلم |
Which is why we have the luck to be sitting here enjoying your excellent dinner, Mrs Fraser. | Open Subtitles | ولهذا كان لنا الحظ فى الجلوس هنا الآن ونحن نستمتع بعشائك الرائع يا سيدة فريزر |
Is that any reason not to enjoy the music? | Open Subtitles | فهل هذا سبب يدفعننا ألا نستمتع بالموسيقى ؟ |
Let's just enjoy our evening and talk about something else. | Open Subtitles | دعونا فقط نستمتع بأمسيتنا و نتحدث عن شئ آخر |
We want to enjoy our lives, celebrate our lives. | Open Subtitles | نريد أن نستمتع بحياتنا ، و نحتفل بعيشها. |
So let's all enjoy Zhou Xuan singing in "Full Bloom." | Open Subtitles | لذا دعونا جميعا نستمتع بغناء زوهاإكسان غي تلك الاغنية |
just like we enjoy varieties of foods... we enjoy varieties of people... even though we can't eat them. | Open Subtitles | حتى لو أنهم فقط يقفون دون عمل و كما نستمتع بتنوع الأطعمة فإننا نستمتع بتنوع الأشخاص |
She's been compelled so we can enjoy our little delicacy in peace. | Open Subtitles | لقد تم تخديرها بحيث نستطيع ان نستمتع بطعامنا الشهي في سلام |
Let's just say Don and I enjoy each other's company. | Open Subtitles | لنقل فقط أن دون وأنا نستمتع بصحبة بعضنا البعض |
We just need to enjoy it just as we've been practicing. | Open Subtitles | كل ما علينا هو أن نستمتع كما كنا أثناء التدريب |
He's not sucking up. We're having fun. We showed aptitude for it. | Open Subtitles | ليسَ متملِّقاً , نحن نستمتع بما نفعل وأريناهم مقدرتنا على المشاركة |
We don't have to be like everyone else to have fun. | Open Subtitles | لأيجب علينـا ان نكون مثل الجميع لـ نستمتع بـ وقتنـا |
I hope you're having as much fun as us, Clapton. | Open Subtitles | أتمنى بأنك تستمتع بقدر ما نحن نستمتع يا كلابتون |
'Cause one minute we're having fun, and the next minute I got a cerveza in the face. | Open Subtitles | لأن في دقيقة كُنا نستمتع بوقتنا و في الدقيقة التالية تلقيتُ قارورة جعة في وجهي |
But he's also loyal and trustworthy and we have fun together... | Open Subtitles | لكنه ايضا موثوق به و مخلص و نحن نستمتع معا |
I mean, somebody never lets us have any fun anymore. | Open Subtitles | اقصد، ان هناك شخصاً لم يعد يتركنا نستمتع سوياً ابداً |
And since then, we've really been enjoying each other's company. | Open Subtitles | ومنذ ذلك الحين فإننا حقاً نستمتع بصحبة بعضنا البعض |
We can't even enjoy the frat party. We can't have fun in our dorm. | Open Subtitles | لا نستمتع بحفلات اخويات الشبان ولا في مهاجعنا |
And now, without further ado, it's time for a performance of music to be enjoyed by all. | Open Subtitles | الآن وبدون مسبقات، إنه الوقت لأداء لموسيقى نستمتع بها جميعاً. |