"نسيت هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• forgot this
• forget that
• forgot that
• forget this
• left that
• forgotten that
• forgot about this
• I forgot
• left this
• forgotten this

I forgot this program boots with the mike open.
لقد نسيت هذا البرنامج أحذية مفتوحة مع مايك.

I got halfway here, and I realized I forgot... this.
.. لقد وصلت إلى نصف الطريق و لاحظت أنني نسيت . هذا

I go to work. You seem to forget that.
انا اذهب الى العمل يبدو انك نسيت هذا

You know, I forgot that this part of being accounting bros was actually pretty depressing.
أتعلم، لقد نسيت هذا الجزء من الإخوة المحاسبية كان بائسة تماماً ..

I forget this about you. I get so caught up in you and I and our history and everything that that entails.
نسيت هذا عنك، أنا أعلق بعلاقتنا وتاريخنا وكل شيء يتضمنه ذلك

I can't believe I left that on.
لا أصدق أني نسيت هذا

You think I've forgotten that?
ثمن الدخول في المكتب هل تعتقد أنني نسيت هذا ؟

Oh. Oh-ho. I forgot about this.
و أحصل على ممحاة لمشاكلك لقد نسيت هذا

Oh, I forgot. This is the Catamatron 3000. It trains you to think like the enemy.
نسيت , هذا المحاكي 3000 يجعلك تفكر كالعدو

Sabrina forgot this again.
سابرينا قد نسيت هذا ثانيةً أعرف أنه لا يسمح لنا أن نخبرها

In case you forgot, this thing doesn't work.
في حال أنك نسيت هذا الشيء لا يعمل

Excuse me you forgot this.
عـــفـــوا .. نسيت هذا . آه, لم يكن لدي

Well, the delivery went out to you and I realized they forgot this.
- بعد أن توجهت الطلبيّة إليكما ‫ - أدركت أنني نسيت هذا ‫

She forgot this in all the excitement.
لقد نسيت هذا في كل هذه الاثارة

To forget that, and then to try to use... the crystal's power for selfish reasons... will bring great unhappiness.
إذا نسيت هذا ثم استخدمت طاقة البلورة لأغراض أنانية ستجلب مأساة كبيرة

And if I forget that then I'll die.
وإذا نسيت هذا الشيء عندها سأموت

In case you forgot that dead guy was a hero who died protecting you.
في حال أنك نسيت هذا الرجل الميت كان البطل الذي مات لحمايتك

I forgot that too, but I had left my licence here I saw a cop and remembered.
نسيت هذا أيضا، لكنّي تركت رخصتي هنا رأيت شرطيا وتذكّرت إذا أين رخصتي؟

You forget this part between raising your own and having grandchildren.
كنت قد نسيت هذا الجزء بين رفع بنفسك وإنجاب الأطفال الكبير.

If I forget this when I go, why don't you take it upstairs and throw it away?
إن نسيت هذا عندما أذهب لمَ لا تأخذه معك وتلقيه؟

- Okay, so I left that part out.
-حسناً , لقد نسيت هذا الجزء

You can do anything you want. You seem to have forgotten that.
وبإمكانك فعل كل شيء تريدة لابدَّ أنك نسيت هذا

I forgot about this.
لدرجة أنني نسيت هذا

I just, uh, just left this in my car.
أنا فقط نسيت هذا فى السيارة

You had forgotten this in the bathroom. Thank you so much.
المعذرة لقد نسيت هذا فى دورة المياه