"نشاء" - Traduction Arabe en Anglais

• we want
• we please
• we like
• we wanted
• starch

We could take this prison anytime we want to.
يمكننا الإستيلاء على السجن في أيّ وقت نشاء

Staying out all night, going to shows, whatever we want.
سنسهر كوال الليل ونحضر الحفلات ونفعل كل ما نشاء

A place that we can go not just once a week, but whenever we want.
‏مكان لا نقصده مرة في الأسبوع فحسب،‏ ‏بل متى نشاء. ‏

Crank the heating up to 110 degrees Fahrenheit, and we're free to move around as we please.
رفع الحرارة إلى درجة فهرنهايت 110 و نصبح أحرار للتحرك كما نشاء

Nor is freedom a licence to do whatever we like.
كذلك ليست الحرية رخصة لكي نفعل أي شيء نشاء.

Your mother told me they would babysit the kids whenever we wanted.
أمك قالت لي انهما سيعتنيان بالطفلين متى نشاء

If we can't live how we want, then the terrorists have already won.
إن لم نستطع العيش كما نشاء سيكون الإرهابيون قد فازوا بالفعل

Look, we can lie to the reporters all we want, but obviously this is a distraction.
بإمكاننا الكذب على الصحافة كما نشاء لكن الواضح أن هذه طريقة للإلهاء

We'll record your signal from here and send it whenever we want.
سنسجُل إشارتكِ من هنُا ونرُسلها متىَ نشاء

Apparently, in here, we can do whatever we want.
على ما يبدو يمكنا هنا فعل ما نشاء

We can be whoever we want to without anyone getting in our way.
يمكننا أن نكون كيفما نشاء دونما يعترضنا أحد.

We own the news. We can do whatever we want.
نحن نملك محطة الأخبار يمكننا فعل ما نشاء

If he wins, we should be able to get him to do whatever we want with that wall now.
إن ربح، سنستطيع إرغامة على فعل ما نشاء بشأن الجدار

Are we not able to break free and... and do whatever we want as long as we are willing to pay life's consequences?
ألا نستطيع التحرّر وفعل ما نشاء ما دمنا على استعداد لتحمّل عواقب الحياة؟

The power to make the world what we want, not what we are given.
القوة التي تجعل العالم كما نشاء أن يكون و ليس ما يمنحه إيانا.

And then we can be as loud as we want, and no one will walk in on us, and we can put soft music on the TV.
عندها يمكننا أن نكون مرتفعي الصوت بقدر ما نشاء و لا أحد سيدخل علينا ويمكننا أن نضع موسيقى هادئة على التلفاز

The perks of being a vampire... We can wherever we want to go.
ميزة مصّاصين الدّماء هي أن بوسعنا الذهاب لأيّ مكان نشاء

There are millions of them out there, we pet them all we want.
هناك الملايين نتهم في الخارج. نستطيع أن نداعبهم كما نشاء.

You're going to let us into your little complex, and then you're gonna let us take whatever and whoever we want.
ستدخلانا لمجمّعكم السكنيّ، ثم ستدعانا نأخذ أيّ شيء وشخص نشاء.

But it is our own choice to do as we please until that day comes.
ولكن يحق لنا اختيار أن نفعل ما نشاء حتى قدوم هذا اليوم.

Many still think that the Earth is ours to use as we like.
ولا يزال الكثيرون يعتقدون أن الأرض أرضنا نستخدمها كيفما نشاء.

Just doing whatever we wanted to do.
فقط نفعل ما نشاء

Line dry, press, no starch, and no creases.
قومي بتنشيفها وكيٌها بدون نشاء وبدون تجاعيد كيف تجرؤين ؟