"نصرًا" - Traduction Arabe en Anglais

• victory

Nothing personal, love. If I kill you, that means victory for him.
لا ضغينة شخصيّة يا حبّي فإن عالجتكِ، لكان ذلك نصرًا له

Well, then, even a complete and thorough success meant a qualified victory.
حسنًا، في ذلك الوقت كان النجاح الكامل يعني نصرًا مُستحق

It was a victory we relished, I have to tell you.
لقد كان نصرًا تلذذنا به عليا أخبارك بهذا.

If I let you lead our first offensive, what guarantee do I have that you'll bring me a quick victory?
-سأولّيك قيادة أوّل هجوم . ماذا يضمن أنّك ستحصد لي نصرًا سريعًا؟

This doesn't look like victory to me.
هذا لا يبدو نصرًا بالنسبة لي

Shit, what a dramatic victory.
تبًا، ياله من نصرًا ساحقًا.

I ain't claiming no kind of victory, neither.
أنا لا أدّعي نصرًا أيضا

It was a famous victory.
لقد كان نصرًا ساحقًا.

What a tremendous victory for you.
ياله من نصرًا هائل بالنسبة لك

After five years we finally have a victory.
بعد خمس سنوات" "حققنا نصرًا أخيرًا

It's going to be victory for Hunt. It's going to be an ignominious defeat for Niki Lauda.
"هذا سيكون نصرًا لـ (هانت) وهزيمة شائنة لـ (نيكي لاودا)"

You want to call that a glorious victory...
أتريد أن تُسمّي ذلك نصرًا مجيدًا...

Still, it's a hell of a victory.
-يظل نصرًا عظيمًا

- I believe it was a victory.
-أعتقد أنّ الأمر كان نصرًا .

You wanted a victory.
أنت أردت نصرًا