Découvrez nos services en

    "نص الجملة الثانية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the second sentence
        
    the second sentence should read UN يكون نص الجملة الثانية على النحو التالي:
    The prevailing view however was that the text of the second sentence should be closely aligned with the provisions in the WTO GPA restricting the use of trademarks or similar references. UN غير أن الرأي السائد كان أن نص الجملة الثانية ينبغي توفيقه بدقة مع أحكام اتفاق منظمة التجارة العالمية المذكور الذي يحد من استخدام العلامات التجارية أو المرجعيات المماثلة.
    On page 8, the second sentence in paragraph 33 should read: UN ينبغي أن يكون نص الجملة الثانية في الفقرة 33 الواردة في الصفحة 11 على النحو التالي:
    the second sentence of the new paragraph 17 should read: UN ويكون نص الجملة الثانية من الفقرة 17 الجديدة كما يلي:
    Paragraph 38 the second sentence should read UN يكون نص الجملة الثانية في الفقرة 38 على النحو التالي:
    the second sentence of the paragraph should read UN ينبغي أن يكون نص الجملة الثانية من الفقرة على النحو التالي:
    Paragraph 34, the second sentence should read UN الفقرة 34، يصبح نص الجملة الثانية كالتالي:
    the second sentence of the footnote should read UN يصبح نص الجملة الثانية من الحاشية كما يلي:
    the second sentence of the paragraph should read UN يصبح نص الجملة الثانية من الفقرة كما يلي:
    the second sentence of paragraph 4 of article 17 reads: UN وفيما يلي نص الجملة الثانية من الفقرة 4 من المادة 17:
    the second sentence should read UN يُعدل نص الجملة الثانية على النحو التالي:
    the second sentence of the paragraph should read UN ينبغي أن يصبح نص الجملة الثانية من الفقرة على النحو التالي:
    First and second lines: the second sentence should read It is more diverse, yet more interdependent. UN السطران اﻷول والثاني: يصبح نص الجملة الثانية كما يلي ولئن كان هذا العالم ازداد تنوعا فإنه قد ازداد ترابطا
    Page 1, fifth line the second sentence should read UN في السطر الثالث من الصفحة ١، يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:
    the second sentence should read UN يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:
    the second sentence should read UN يكون نص الجملة الثانية كما يلي:
    the second sentence should read UN يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:
    the second sentence should read UN يكون نص الجملة الثانية كالآتي:
    While the Committee was not focusing on those elements in the general comment and did not view them as limitations of freedom of expression as such, the wording of the second sentence was too broad in such a complex context and could be misleading. UN ومع أن اللجنة لم تركّز على هذه العناصر في تعليقها العام ولم تعتبرها بمثابة قيوداً على حرية التعبير بحد ذاتها، فإن نص الجملة الثانية واسع للغاية في سياق معقّد كهذا ويمكن أن يكون مضللاً.
    For the existing text in the second sentence, substitute UN استبدال نص الجملة الثانية بما يلي:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus