"نضع بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• put some
• set some
• make some
• put on some
• some ground
• put down some

We gotta find this guy quickly and put some cuffs on him.
علينا ان نجد هذا الشخص بسرعة و نضع بعض الأصفاد عليه

We'll put some gloves on you, toughen you up a little.
تعال هناك .. سوف نضع بعض القفازات عليك تشدّك قليلاً

Might it not be logical to put some of the blame on producers of weapons as well in our disarmament discussions?
أليس من المنطقي أن نضع بعض اللوم على منتجي اﻷسلحة أيضا في مناقشاتنا بشأن نزع السلاح؟

- In that case, let's set some in-home ground rules.
لن ندعه يؤثر بهذه الحالة دعينا نضع بعض القوانين

Maybe we should, you know, make some rules, I mean.
, ربما علينا ذلك , أنت تعلم نضع بعض القواعد , أقصد

Let's just put on some music and roll out the snacks.
دعونا نضع بعض الموسيقى و نُخرج الوجبات الخفيفة.

Come on, let's put some of your boards up.
هيا، دعونا نضع بعض من لوحات الخاص بك حتى.

Let's get you home. put some ice on that shoulder.
لنذهب بك الى المنزل , نضع بعض الثلج على هذا الكتف

Yeah, let's put some ducks in there and some cartoon figures and, you know, just keep it mid-century modern, though.
أجل ، دعينا نضع بعض البط هناك بعض الشخصيات الكارتونية و أتعرفين ، فالنبقيه ديكور منتصف القرن

We're just trying to put some food on the table for you and your sister.
نحاول فقط أن نضع بعض الطعام على الطاولة لكِ و لأختكِ.

[IN AMERICAN ACCENT] Hey, my snow-white American friends, let's put some cow meat on the barbecue and eat it until we're all obese.
يا أصدقائي الأمريكان ناصعي البياض دعونا نضع بعض لحم البقر على الشواية ونأكلها حتى نصبح كلنا بدناء

And we could also put some security cameras out here.
إنها نهاية الـ ويمكننا أن نضع بعض كاميرات المراقبة هنا

But the bigger issue is we've got to put some feeling into this thing.
لكن المشكلة الأكبر.. هي بأن علينا أن نضع بعض العاطفة بالقصص.

We gotta put some water in ourwine...
فسيتوجب علينا أن نضع بعض الماء فوق النبيذ..

We'll put some fans up there to cool you down.
سوف نضع بعض المشجعين حتى هناك لتبريد أنت إلى أسفل.

We should put some distance between us though.
يجب ان نضع بعض المسافة بيننا بالرغم من ذلك.

You know, just in case, why don't we put some bodies at the wedding, just to keep an eye out.
انت تعلم ,احتياطياً لما لا نضع بعض الحراس فى الزفاف فقط للحراسة

Before we do anything else, I'd like to... set some ground rules for ourselves and some goals.
قبل أن نفعل أي شيء آخر ...فقط أريد أن نضع بعض القواعد لأنفسنا وبعض الأهداف

I think we should probably set some ground rules, you know?
بأننا يجب أن نضع بعض القواعد، كما تعلمين؟

It's excellent, but we must make some improvements.
أنه ممتاز ولكن علينا أن نضع بعض التحسينات

Let's put on some funny hats, act like they're not there, and then walk around all serious.
دعينا نضع بعض القبعات المضحكة و نتظاهر بأننا لا نرتدي شيئا و نمشي بجدية

We have some fierce show choir competition ahead of us, And, uh, i think we should lay down some ground rules.
و أ'تقد بأنه يجب أن نضع بعض القواعد أولاً

Yeah,'cause we're not just looking at buying square footage, but really put down some roots.
- من الجيد سماع هذا نعم , لاننا لسنا ننظر فقط الى نشتري القدم المربع , لكن حقا نضع بعض الجذور.