I'm sorry it took so long, mummy. Here are your glasses. | Open Subtitles | آسفة أننى قد تأخرت كثيراً يا أمى ها هى نظارتك |
Thank you. I like your glasses. Hi, honey! How are you? | Open Subtitles | شكرا , احب شكل نظارتك مرحبا , كيف حالك ؟ |
and by that, of course i mean throw your glasses in the garbage, then get laser surgery, then recuperate-- and she left the room. | Open Subtitles | ارمي نظارتك في القمامة وبعد ذلك احصلي على عملية ليزر ثم تعافي وقد غادرت الغرفه |
Don't worry about your glasses, just... Just get up here, Doc! | Open Subtitles | لا تقلق حيال نظارتك تقدم إلى هنا وحسب، يا دكتور! |
It's your fault he's dead because you lost your sunglasses? | Open Subtitles | انها غلطتك انة مات لانك فقدت نظارتك الشمسية ؟ |
I'm gonna break your glasses, you fucking cop. You can't hold me. | Open Subtitles | سوف أكسر نظارتك ايها الشرطي اللعين لأحد يستطيع حجزي |
Now put on your glasses before you run over another black guy. | Open Subtitles | الآن إرتدي نظارتك قبل أن تصطدمي بشاب أسود |
Better pick up your glasses, Doc, before someone steps on them. | Open Subtitles | من الأفضل أن تلتقط نظارتك يا دكتور قبل أن يدهسم أى شخص |
Wait a second. Wait, wait, wait. Take off your glasses. | Open Subtitles | انتظري لحظه , انتظري انتظري انتظري انزعي نظارتك |
Wait a second. Wait, wait, wait. Take off your glasses. | Open Subtitles | انتظري لحظه , انتظري انتظري انتظري انزعي نظارتك |
- I'll wear your glasses, if you want. | Open Subtitles | لو كنتَ تريدني أن أنظر من خلال نظارتك فسأنظر من خلال نظارتك |
I kept a lookout for icebergs, I sorted your shells and mixed your cocktails, and I wiped the steam off your glasses. | Open Subtitles | وكنت أراقب الجبال الثلجية، وأجمّع صدفك، وأعد شرابك وكنت أمسح البخار من نظارتك |
I don't think it was him. Shit. your glasses didn't fall off till after the gunshots... | Open Subtitles | لا أعتقد أنه كان هو اللعنة، نظارتك لم تسقط إلا بعد إطلاق النار |
Oh, hey, here's your glasses. Did you plan that? | Open Subtitles | أبتعد عن هنا أنتظر, خذ هذه نظارتك هل خططت لذلك؟ |
If I ask you to take off your glasses and cry to see if you can act, are you willing to do it? | Open Subtitles | إذا طلبت منك أن تخلع نظارتك و تبكي لكي أرى إذا كان بإمكانك التمثيل. هل يمكنك فعل ذلك؟ |
Maybe you'd better wait until you have your glasses fixed. | Open Subtitles | ربما عليك الإنتظار حتى تُصلح نظارتك. |
I must be. your glasses are beginning to steam up. | Open Subtitles | لا شك في ذلك، نظارتك مليئة بالبخار |
Raise your glasses and drink one to the night | Open Subtitles | ارفع نظارتك , واشرب واحدا لليل |
She broke your glasses and she locked you in a dryer. | Open Subtitles | لقد كسرت نظارتك . و أغلقت عليك المجفف |
You just focus on keeping your sunglasses on your face. | Open Subtitles | فقط عليك التركيز في إبقاء نظارتك على وجهك. |
Watch out for your specs. | Open Subtitles | إحترس على نظارتك |
♪ Come on and lift your glass ♪ | Open Subtitles | ♪ تعال وترك نظارتك ♪ |
Why do you not wear your spectacles, Madame? | Open Subtitles | لماذا لا ترتدين نظارتك يا مدام ؟ |
I'm going to give you some cardboard shades you can wear over your regular glasses until the dilation wears off. | Open Subtitles | سوف أعطيكى نظارة مظللة من الورق المقوى يمكنك إرتدائها على نظارتك الإعتيادية حتى يذهب الإسهاب |