"نظرة على تلك" - Traduction Arabe en Anglais

• look at those
• look at that
• look at these
• look at the
• a look at this

Let's take a look at those top molars, shall we?
دعونا نلقي نظرة على تلك الأضراس العليا، يجب علينا؟

It's not about me. Let's go look at those videos.
الأمر لا يتعلق بي فلنلقِ نظرة على تلك الأشرطة

Do you mind if we take a look at those files?
هل تمانع لو أخذنا نظرة على تلك الملفّات ؟

Trying to get a look at that girl, ain't you?
أنت تحاول إلقاء نظرة على تلك الفتاة، أليس كذلك؟

Make sure you get a doctor to look at that lip.
تأكد ان ترى طبيباً كي يلقي نظرة على تلك الشفاة

I know you asked to see me, but I had to take a look at these e-mails.
أعلم أنّك طلبتَ رؤيتي , لكن كان عليّ أن ألقي نظرة على تلك الرّسائل الإلكترونية

I'll take a look at those files, see if I can find your handler.
سألقِ نظرة على تلك الملفات لأرى ان كان بوسعي إيجاد معالجك

I'll take a look at those numbers when I come in, Sean.
سوف نلقي نظرة على تلك أرقام عندما جئت في, شون.

You might want to take a look at those books over there.
قد ترغبين في إلقاء نظرة على تلك الكتب هناك

Well, you're gonna let me take a look at those files, right?
ستسمحين لي بإلقاء نظرة على تلك الملفات، صحيح؟

So could we just look at those pictures?
لذا هل يمكننا فقط أن نلقي نظرة على تلك الصور؟

Want me to take a look at those feet, Captain?
تُريدني أن ألقي نظرة على تلك الأقدام أيها القائد ؟

And now if you'll allow, ma'am, I'll take a look at those horses.
. لو أذنتي ليّ الآن ، سيدتي سألقي نظرة على تلك الخيول

Won't you come with me to take a look at those ruins then?
لماذا لا تذهبين معي لنلقي نظرة على تلك الاّثار إذاً؟

I think the reality is that written amendments to draft resolution A/C.1/59/L.50 exist, and it is very logical that members need to take a look at those amendments, since they have implications.
وأعتقد أن هناك في الواقع تعديلات خطية قدمت على مشروع القرار A/C.1/59/L.50 ومن المنطقي للغاية أن يحتاج الأعضاء إلى إلقاء نظرة على تلك التعديلات، بما أنه تترتب عليها آثار.

You still want to go look at that car?
أما زلت تريد إلقاء نظرة على تلك السيارة؟

I'm going in to look at that car again.
سأذهب لإلقاء نظرة على تلك السيارة مرة ثانية

I'll give you a bit of hot water for washing up, and we'll take a look at that bandage before you see Matron.
سأعطيك بعض الماء الساخن لتغتسل وسنلقي نظرة على تلك الضمادة قبل ان تقابل المديرة

Why don't you let me have a look at that ass?
لماذا لا تتركني ألقي نظرة على تلك المؤخرة؟

Just take a look at these photos from our scout flight a couple of days ago.
فقط ألقِ نظرة على تلك الصور من . رحلتنا الإستكشافية منذ بضعة أيام مضت

Can you take a look at these per diem schedules, let me know if you see any conflicts?
هلاّ ألقيتِ نظرة على تلك الجداول اليوميّة وتعلمينني إذا ما رأيتِ أيّ تعارض؟

We're going to look at the ditch and the interior, here.
سنلقي نظرة على تلك المنطقة و في الداخل هُنا

Easy. See that Draper takes a look at this.
تروّي, تأكدي من أن درايبر يلقي نظرة على تلك