At its sixty-fourth session, the General Assembly considered this question for the first time, under the item entitled " Sustainable development " . | UN | وفي دورتها الرابعة والستين، نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة لأول مرة في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة " . |
At its sixty-fourth session, the General Assembly considered this question for the first time, under the item entitled " Sustainable development " . | UN | في الدورة الرابعة والستين، نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة لأول مرة في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة " . |
At its sixty-fourth session, the General Assembly considered this question for the first time, under the item entitled " Sustainable development " . | UN | في الدورة الرابعة والستين، نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة لأول مرة في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة " . |
At its sixty-fourth session, the General Assembly considered this question for the first time, under the item entitled " Sustainable development " . | UN | في الدورة الرابعة والستين، نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة لأول مرة، في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة " . |
the General Assembly considered the question at its sixtieth session. | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الستين. |
At its sixty-fourth session, the General Assembly considered this question for the first time, under the item entitled " Sustainable development " . | UN | في الدورة الرابعة والستين، نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة لأول مرة في إطار البند المعنون " التنمية المستدامة " . |
As announced earlier, the General Assembly considered this document at its 66th plenary meeting, on 10 December 2008, and adopted the recommendation contained therein as General Assembly resolution 63/117. | UN | كما أُعلن سابقاً، نظرت الجمعية العامة في هذه الوثيقة في جلستها العامة السادسة والستين، في 10 كانون الأول/ديسمبر 2008، واعتمدت التوصية الواردة في تلك الوثيقة، بوصفها قرار الجمعية العامة 63/117. |
the General Assembly considered this question at its fifty-eighth and fifty-ninth sessions (resolutions 58/24 and 59/217). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 58/24 و 59/217). |
the General Assembly considered this question at its fifty-fourth session, in 1999 (resolution 54/128). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في الدورة الرابعة والخمسين، في عام 1999 (القرار 54/128). |
the General Assembly considered this question at its fiftieth session, in 1995 (resolution 50/130). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الخمسين المعقودة في عام 1995 (القرار 50/130). |
the General Assembly considered this question at its fifty-third and fifty-fourth sessions (resolutions 53/169 and 54/231). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين (القراران 53/169 و 54/231). |
the General Assembly considered this question at its fifty-fourth session, in 1999 and 2000 (resolutions 54/24 and 54/262). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين المعقودة في عامي 1999 و 2000 (القراران 54/24 و 54/262). |
the General Assembly considered this question at its fifty-fourth session (resolution 54/165). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين (القرار 54/165). |
the General Assembly considered this question at its fifty-second and fifty-third sessions (resolutions 52/169 M and 53/1 H). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الثانية والخمسين والثالثة والخمسين (القراران 52/169 ميم و 53/6 حاء) |
the General Assembly considered this question at its fifty-fourth and fifty-fifth sessions (resolutions 54/96 H and 55/172). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين (القراران 54/96 حاء و 55/172). |
the General Assembly considered this question at its fifty-fourth and fifty-fifth sessions (resolutions 54/165 and 55/102). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين (القراران 54/ 165 و 55/102) |
the General Assembly considered this question at its fifty-eighth and fifty-ninth sessions (resolutions 58/194 and 59/206). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 58/194 و 59/206). |
the General Assembly considered this question at its fifty-first and fifty-third sessions (resolutions 51/30 F and 53/1 F). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها الحادية والخمسين والثالثة والخمسين (القراران 51/30 واو و 53/1 واو). |
the General Assembly considered this question at its fifty-fourth session, in 1999 (resolution 54/128). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والخمسين، في عام 1999 (القرار 54/128). |
the General Assembly considered the question at its forty-seventh and forty-eighth sessions (resolutions 47/119 and 48/208). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )القراران ٤٧/١١٩، و ٤٨/٢٠٨(. |
For seven years in a row, the General Assembly has considered this matter and each time has adopted, with a growing number of favourable votes, a resolution requesting an end to this illegal and inhuman policy. | UN | وفي سبع سنوات متتالية، نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة، وفي كل مرة اعتمدت بعدد متزايد من اﻷصوات المؤيدة قرارا يطلب إنهاء هذه السياسة غير القانونية واللاإنسانية. |
The General Assembly first considered this question at its fifty-eighth session. | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة لأول مرة في دورتها الثامنة والخمسين. |