"نظرت اللجنة في البند" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Commission considered item
        
    • the Committee considered item
        
    • the Committee considered the item
        
    • the Committee considered agenda item
        
    • the Commission considered agenda item
        
    1. the Commission considered item 2 of its agenda at its 1st, 2nd, 3rd and 9th meetings, on 12, 13 and 16 May 1997. UN ١- نظرت اللجنة في البند ٢ من جدول أعمالها في جلساتها ١ و٢ و٣ و٩ المعقودة في ٢١ و٣١ و٦١ أيار/مايو ٧٩٩١.
    1. the Commission considered item 3 of its agenda at the 2nd, 12th and 20th meetings, on 14, 21 and 25 June 1993. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في الجلسات ٢ و ١٢ و ٢٠، المعقودة في ١٤ و ٢١ و ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣.
    1. the Commission considered item 4 of its agenda at the 3rd, 4th, 12th and 20th meetings, on 15, 21 and 25 June 1993. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٤ من جدول أعمالهـا فـي الجلســات ٣ و ٤ و ١٢ و ٢٠ المعقــودة في ١٥ و ٢١ و ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣.
    20. the Committee considered item 3 of its agenda at its 2nd meeting, on 29 March 1993. UN ٠٢ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في جلستها الثانية المعقودة يوم ٩٢ آذار/مارس ٣٩٩١.
    39. the Committee considered item 5 of its agenda at its 3rd meeting, on 30 March 1993. UN ٣٩ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلستها الثالثة المعقودة يوم ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٣.
    At its forty-fourth session, the Committee considered the item and decided to remain seized of the matter. UN وفي دورتها الرابعة والأربعين، نظرت اللجنة في البند وقررت أن تبقي المسألة قيد نظرها.
    1. the Commission considered item 6 of its agenda at the 7th, 8th and 20th meetings, on 17 and 25 June 1993. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول أعمالها في الجلسات ٧ و ٨ و ٢٠ المعقودة في ١٧ و ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣.
    1. the Commission considered item 7 of its agenda at its 16th meeting, on 26 March 1993. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها وذلك في جلستها ١٦، المعقودة في ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٣.
    the Commission considered item 5 of its agenda at its 7th meeting, on 8 April 1993. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلستها ٧، المعقودة في ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٣.
    1. the Commission considered item 6 of its agenda at its 5th and 6th meetings, on 7 April 1993. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول اﻷعمال في جلستيها ٥ و ٦ المعقودتين في ٧ نيسان/ابريل ١٩٩٣.
    1. the Commission considered item 5 of its agenda at its 9th to 17th meetings, on 11 and 14 to 18 March 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٥ من جدول أعمالها في جلساتها ٩ الى ١٧ المعقودة في ١١ ومن ١٤ الى ١٨ آذار/مارس ١٩٩٤.
    1. the Commission considered item 7 of its agenda at its 17th meeting, on 18 March 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها في جلستها ١٧ المعقودة في ١٨ آذار/مارس ١٩٩٤.
    147. the Commission considered item 6 of its agenda at its 458th meeting, on 31 March 1994. UN ١٤٧ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول أعمالها في جلستها ٤٥٨ المعقودة في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤.
    1. the Commission considered item 9 of its agenda at its 11th meeting, on 4 May 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٩ من جدول أعمالها في جلستها ١١، المعقودة في ٤ أيار/مايو ٤٩٩١.
    1. the Commission considered item 10 of its agenda at its 15th meeting, on 6 May 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ١٠ من جدول أعمالها في جلستها ١٥ المعقودة في ٦ أيار/مايو ١٩٩٤.
    1. the Commission considered item 3 of its agenda at the 1st to 4th meetings on 2, 3 and 4 May 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في الجلسات ١ الى ٤ المعقودة في ٢ و ٣ و ٤ أيار/ مايو ١٩٩٤.
    1. the Commission considered item 6 of its agenda at its 6th and 7th meetings, on 5 May 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٦ من جدول أعمالها في الجلستين ٦ و ٧ المعقودتين في ٥ أيار/مايو ١٩٩٤.
    40. At the 34th meeting, on 22 April, the Committee considered item 4 of its agenda. UN ٠٤ - في الجلسة ٣٤، المعقودة في ٢٢ نيسان/أبريل، نظرت اللجنة في البند ٤ من جدول أعمالها.
    43. At its 30th to 34th meetings, from 20 to 22 April 1994, the Committee considered item 7 of its agenda. UN ٤٣ - في الجلسات من ٣٠ الى ٣٤، المعقودة في الفترة من ٢٠ الى ٢٢ نيسان/أبريل ١٩٩٤، نظرت اللجنة في البند ٧ من جدول أعمالها.
    46. At the 34th meeting, on 22 April, the Committee considered item 8 of its agenda. UN ٤٦ - في الجلسة ٣٤، المعقودة في ٢٢ نيسان/أبريل، نظرت اللجنة في البند ٨ من جدول أعمالها.
    In accordance with General Assembly resolution 61/111, the Committee considered the item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III. UN 46- وفقا لقرار الجمعية العامة 61/111، نظرت اللجنة في البند المتعلق بتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث.
    30. During its fifty-fifth session, the Committee considered agenda item 7, on ways and means of expediting the work of the Committee. UN 30 - خلال دورتها الخامسة والخمسين، نظرت اللجنة في البند 7 من جدول الأعمال، المتعلق بسُبُل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة.
    1. the Commission considered agenda item 8 at its 10th to 12th and 15th meetings, on 3, 4 and 6 May 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٨ من جدول اﻷعمال، في جلساتها ١٠ الى ١٢ و ١٥، المعقودة في ٣ و ٤ و ٦ أيار/مايو ٤٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus