"نظرت فيها لجنة" - Traduction Arabe en Anglais

    • considered by the Commission on the
        
    • considered by the Committee on
        
    • examined by the Committee on
        
    • considered by the Committee for the
        
    • considered by the Commission for
        
    • had been considered by the Committee
        
    Documents considered by the Commission on the Status of Women at its fiftyfourth session UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في دورتها الرابعة والخمسين
    Documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda item 3 UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    Documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda item 3 UN القرارات التي نظرت فيها لجنة مركز المرأة بموجب البند ٣ من جدول اﻷعمال
    LIST OF INITIAL AND SECOND PERIODIC REPORTS considered by the Committee on THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 12 JULY 2001 UN قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
    List of initial and second periodic reports considered by the Committee on the rights UN قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
    A survey of the reports examined by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in the period 2002-2004 seems to confirm the main findings of the study. UN ويبدو أن الدراسة الاستقصائية للتقارير التي نظرت فيها لجنة القضاء على التمييز العنصري خلال الفترة 2002-2004 تؤكد النتائج الرئيسية التي خلصت إليها الدراسة عن الإعاقة.
    Issues considered by the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at its fifth session relating to the work of the Committee on Science and Technology UN قضايا تتعلق بعمل لجنة العلم والتكنولوجيا، نظرت فيها لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها الخامسة
    Documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda item 3 UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    Documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda item 3 UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    Documents considered by the Commission on the Status of Women under agenda item 3 UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في إطار البند 3 من جدول الأعمال
    Documents considered by the Commission on the Status of Women at its fifty-sixth session UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة في دورتها السادسة والخمسين
    Documents considered by the Commission on the Status of Women UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة
    Decision 58/101. Documents considered by the Commission on the Status of Women UN المقرر 58/101 - الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة
    Documents considered by the Commission on the Status of Women UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة وضع المرأة
    LIST OF INITIAL AND SECOND PERIODIC REPORTS considered by the Committee on THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 6 OCTOBER 2000 UN قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
    LIST OF INITIAL AND SECOND PERIODIC REPORTS considered by the Committee on THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 4 FEBRUARY 2000 UN قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
    LIST OF INITIAL AND SECOND PERIODIC REPORTS considered by the Committee on THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 2 JUNE 2000 UN قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق
    LIST OF INITIAL REPORTS considered by the Committee on THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 23 JANUARY 1998 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    21. Recent reports examined by the Committee on the Rights of the Child seem to confirm the analysis made in the study. UN 21- ويبدو أن التقارير التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل مؤخراً تؤكد التحليلات الواردة في الدراسة.
    I. Issues considered by the Committee for the Review of the Implementation of the Convention at its fifth session relating to the work of the Committee on Science and Technology 9 UN الأول - قضايا تتعلق بعمل لجنة العلم والتكنولوجيا، نظرت فيها لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في دورتها الخامسة 9
    Documents considered by the Commission for Social Development at its fifty-second session UN الوثائق التي نظرت فيها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثانية والخمسين
    It was noted that recommendations 1, 2, 5 and 9 had been considered by the Committee on Conferences at its substantive session of 1997 (A/52/32). UN ولوحظ أن التوصيات ١ و ٢ و ٥ و ٩ قد نظرت فيها لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٧ )A/52/32(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus