"نظرها في تمويل" - Traduction Arabe en Anglais

• its consideration of the financing

The documents used by the Committee in its consideration of the financing of UNMISS are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة لدى نظرها في تمويل البعثة.

The documents used by the Committee in its consideration of the financing of UNMIT are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة أثناء نظرها في تمويل البعثة.

The documents used by the Committee in its consideration of the financing of UNMIT are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير الوثائق التي استعملتها اللجنة عند نظرها في تمويل تلك البعثة.

22. In its consideration of the financing of the Tribunal, the General Assembly will need to consider a number of issues in connection with the Tribunal.
٢٢ - سوف تحتاج الجمعية العامة، لدى نظرها في تمويل المحكمة، إلى النظر في عدد من المسائل تتعلق بالمحكمة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استعانت بها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of MONUSCO are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة والوثائق التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNAMID are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استعانت بها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل العملية.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNMISS are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استعانت بها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل البعثة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استخدمتها كمعلومات أساسية أثناء نظرها في تمويل القوة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of the support account are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استخدمتها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل حساب الدعم.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNMISS are listed at the end of the present report.
وتظهر في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استعانت بها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل البعثة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNAMID are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير، قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة والتي استعملتها كمعلومات أساسية في نظرها في تمويل العملية المختلطة في دارفور.

2. During its consideration of the financing of UNLB, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 2 April 2013.
2 - واجتمعت اللجنة الاستشارية خلال نظرها في تمويل قاعدة اللوجستيات في برينديزي مع ممثلي الأمين العام الذين قدّموا معلومات وإيضاحات إضافية اختتموها بردود خطية وردت في 2 نيسان/أبريل 2013.

The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIS are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية والتي استخدمتها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل البعثة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استعانت بها كوثائق معلومات أساسية لدى نظرها في تمويل البعثة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة الاستشارية وتلك التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة والوثائق التي استندت إليها كمعلومات أساسية عند نظرها في تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.

4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNIFIL are listed at the end of the present report.
4 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل القوة.

The documents reviewed and those used for background by the Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report.
وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استعرضتها اللجنة وتلك التي استندت إليها لغرض المعلومات الأساسية لدى نظرها في تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.