"نعرف المزيد" - Traduction Arabe en Anglais

• we know more
• find out more
• learn more
• we knew more
• to know more

We need to preserve that site until we know more.
يتوجب علينا البقاء فى هذا المكان حتى نعرف المزيد

Okay, until we know more, we cannot tell anyone about this, especially your mother.
حتى نعرف المزيد ، لا يمكننا إخبار أحد بهذا خاصة والدتك

- we know more about the Witness and the Army of The 12 Monkeys than we could have hoped for.
نحن نعرف المزيد عن الشاهد وجيش الإثنا عشر قرد أكثر مما كنا نأمل

we find out more, see if there's a connection.
سوف نعرف المزيد أنظر ما إذا كان هناك علاقة

Now let's learn more about my wife's secret life.
الآن دعنا نعرف المزيد حول .حياة زوجتي السرية

Right now, we need to be rational until we know more.
الآن نحتاج إلى أن نكون عقلانيين حتى نعرف المزيد

And let's not tell Brianna until we know more.
ولا داعي أن نخبر برينا حتى نعرف المزيد.

And until we know more, we need the French army to secure the throne.
وحتى نعرف المزيد, نحتاج الجيش الفرنسي ليحمي العرش.

Clearly, you'll have to move back the President's statement to the press until we know more.
من الواضح أن عليك التراجع عن إصدار بيان الرئيس للصحافة حتى نعرف المزيد

If it's a bio-attack, your mother's right about staying inside until we know more.
إذا كان هو هجوم بيولوجي، حق أمك في البقاء في الداخل حتى نعرف المزيد.

But what I would do is keep it secret until we know more.
ولكن ما كنت سأفعله أنا هو إبقاؤه سراً حتى نعرف المزيد

No, we go home, we act normal, at least until we know more.
لا، عدنا الى الوطن، علينا أن نعمل العادية، على الأقل حتى نعرف المزيد.

And I promise that as soon as we know more, we will pass it along.
وأعدكم أنه حالما نعرف المزيد عن الأمر فسوف ننشر الخبر

- We'll brief you once we know more.
لا نعرف أي شيء الآن سنخبركم عندما نعرف المزيد

Well,until we know more,I'm glad you convinced Jessi to stay away.
حسنا ، حتى نعرف المزيد . انا سعيدة انك اقنعت جيسي بالابتعاد عنهم

We would like to put you in protective custody until we know more.
سنودّ أن نضعك تحت الحماية حتى نعرف المزيد.

If we can't find out more about this woman soon, we're gonna have a hell of a time trying to save her.
إذا لم نعرف المزيد عنها قريباً سوف نعاني مشقة في إنقاذها

We're trying to find out more about a woman named Abigail Jones.
نحاول ان نعرف المزيد عن امراة اسمها أبيغايل جونز

Heading down to maintenanceto find out more.
نحن على المولد الإحتياطي سآتي لكي نعرف المزيد

It is crucial to learn more about the causes and the consequences of natural disasters, both from a humanitarian and from an environmental perspective.
ومن الضروري أن نعرف المزيد عن أسباب وعواقب الكوارث الطبيعية، من المنظورين اﻹنساني والبيئي على السواء.

Look, MPH is perfectly safe when used properly, but with every new drug there's side effects and until we knew more, I just...
مركب هيدروكلوريد ميثيل فانيدات آمن عند الإستعمال الصحيح لكن، مع كل المخدرات توجد آثار جانبية فحتى نعرف المزيد ... أنا فقط

We need to know more about boys and men in a gender perspective, including the development of masculinity and male cultures.
ونحن بحاجة إلى أن نعرف المزيد عن البنين والرجال في منظور لنوع الجنس، بما يشمل تنمية الذكورة وثقافات الذكور.