"نعرف بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• know yet
• yet know
• still don

Possibly internal, we don't know yet, security is looking into it.
قد تكون قرصنة داخلية، لا نعرف بعد يبحث قسم الأمن في الأمر

We don't know yet, but the real question is, why did it get him killed?
لم نعرف بعد لكن السؤال الحقيقي لماذا تم قتله بسبب ذلك؟

Well, we don't know yet, but whatever happens, the most important thing is that I will finally have an article in the Alabama Medical Review.
حسنا, لا نعرف بعد لكن اي كان ما سيحدث فأهم شىء اني اخيرا سأكتب مقالة

We're talking to Secret Service and to staff now, but no, sir, we don't know yet.
إننا نتحدث للشرطة السرية والعاملين الآن لكن لا يا سيدي، لا نعرف بعد

We don't yet know how often the big ones happen.
لم نعرف بعد كم مرة تحدث العواصف الكبيرة منها

We don't know yet if another attack is coming, so everybody needs to be ready for your security assignments, okay?
لا نعرف بعد إن كان سيقع هجوم آخر، لذا عليكم أن تستعدّوا لمهامّكم الأمنيّة، مفهوم؟

But we don't know yet if Olivia's body will accept the heart.
و لكننا لا نعرف بعد .إن كان جسم (اوليفيا) سيتقبل القلب

We don't know yet.
هذة الملفات سرية جداً لا نعرف بعد

We don't know yet, but I'm not taking any chances.
نحن لم نعرف بعد, و لكنني لن أجازف

Well, we don't know yet.
لماذا سيحتاج لديمبسي؟ حسنا, لا نعرف بعد

We don't know yet, but it looks bad.
لا نعرف بعد , ولكن يبدو خطيراً

We don't know yet. She might just have to hold the banner.
لا نعرف بعد, ربما سترفع الراية فقط

We don't know yet. That's what we're trying to find out.
نحن لا نعرف بعد وهذا ما نحاول اكتشافه

Do we know yet the names of those who will be indicted?
هل نعرف بعد أسماء المشتبه بهم ؟

- Honestly, we don't know yet. - What do you mean you don't know yet?
صدقاً، نحن لا نعرف بعد - ماذا تقصد بكلامك؟

Look, Riggs... we don't know yet if Flores had anything to do with Miranda.
إسمع يا (ريغز) نحنُ لا نعرف بعد إذا ما كان (فلوريس) لهُ علاقة بما حدث لـ(ميراندا)

We don't know yet.
نحن لا نعرف بعد

We don't know yet.
نحن لا نعرف بعد.

- We don't know yet.
ـ نحنُ لا نعرف بعد

We don't yet know how cooperative he's being or even if he will be.
لم نعرف بعد كم يتعاون أو حتى اذا كان سيتعاون

We do not yet know the cause of death.
لحظة واحدة نحن لم نعرف بعد سبب الوفاة

Look, and we still don't know how we got our powers.
إنظرى ، نحن لم نعرف بعد من أين إكتسبنا قوتنا