"نعرف ماذا حدث" - Traduction Arabe en Anglais

• know what happened
• find out what happened
• figure out what happened

He absolutely must not get to know what happened to the box.
انه لم يحصل على الاطلاق ويجب أن نعرف ماذا حدث للمربع

Autopsy was inconclusive, so we'll never really know what happened.
لم يكن التشريح كاملاً لذلك لم نعرف ماذا حدث

We need to know what happened to them, right?
نريد أن نعرف ماذا حدث لهم أليس كذلك؟

He said the world's in danger. We need to know what happened here.
هو يقول بأن العالم في خطر فنحتاج أن نعرف ماذا حدث هنا

We won't find out what happened from him yet.
لن نستطيع ان نعرف ماذا حدث له الان

/ Less volume and more quality time on each post, and we wouldn't need a backhoe to figure out what happened to this girl.
- أقل عدداً وزيادة في الجودة للوقت في كل تقرير - ونحنُ ما كنا نحتاج إلى لودر لكي نعرف ماذا حدث لهذه الفتاة

We do not know what happened in Bundang today.
نحن لا نعرف ماذا حدث في "بوندانغ" اليوم.

We still don't know what happened to you last time you got stitched.
ما زلنا لا نعرف ماذا حدث لكما في آخر مرة دخلتِ

At least now we know what happened on Icarus I.
على الأقل الآن نعرف ماذا حدث على ظهر أكريوس 1

We need to know what happened on that evac.
نريد أن نعرف ماذا حدث فى هذا الالتقاط

We know what happened last time Jake called the plays.
كلنا نعرف ماذا حدث فى أخر مرة لعب فيها جيك

We don't know what happened. One minute everything's fine.
نحن لا نعرف ماذا حدث من دقيقة كان كل شيء على ما يرام

If you destroy evidence, we may never know what happened.
سيدي. لو خربت الأدلة, ربما لا نعرف ماذا حدث هنا أبداً.

The truth is, we don't know what happened on that field.
في الحقيقة لا نعرف ماذا حدث في الحقل

We know what happened today. We know you lost your job.
نعرف ماذا حدث أليوم نعلم أنك فقدت عملك

We don't know what happened to Icarus I.
نحن لا نعرف ماذا حدث لأكريوس 1

We want to know what happened to Maria Dorantes.
نريد أن نعرف ماذا حدث لـ (ماريا دورانتيس).

Don't say that. We don't know what happened.
. لا تقل هذا . نحن لا نعرف ماذا حدث

Okay. We just need to know what happened
حسنٌ، نريد أن نعرف ماذا حدث بالظبط.

I guess we know what happened to the medical station.
اعتقد اننا نعرف ماذا حدث للمحطة الطبية

Said we should find out what happened first.
وأخبرتهم بأنه يجب علينا أن نعرف ماذا حدث أولاً

We have to figure out what happened between them And why she's so angry at morgan.
علينا أن نعرف ماذا حدث بينهم ولماذا هي غاضبة جدا ً من (مورجان)