"نعلم أنكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• We know you
• know you're
• know that you
• know you've

We know you made deals with some of your prison therapy patients.
نعلم أنكِ تعقدين صفقات مع بعض المرضى من المساجين

We know you have a lot of roommates, and some of them are brilliant authors working from home, creating great chronicles.
نحن نعلم أنكِ لديكِ العديد من رفقاء السكن و بعضهم مؤلفين عباقرة يعملون من المنزل و يقومون بإبتكار سجلات عظيمة

We know you've been using the gun-waltzing program.
نحنُ نعلم أنكِ كُنتِ تستخدمين برنامج بيع الأسلحة

Oh, well, at least We know you're good.
حسنا، على الأقل نعلم أنكِ لم تفعلي شيئا.

We know you're a valet. We have to talk about this.
نعلم أنكِ تعملين كموظفة لركن السيارات في الفنادق يجب أن نتحدث بخصوص ذلك

See, we know that you killed his father when you took over his cartel.
نحنُ نعلم أنكِ قتلتِ أبيه عندما استوليتِ على عصابته

We know you've been lying to us, that you've been working for the FBI this whole time.
، نعلم أنكِ كُنتِ تكذبين علينا وأنكِ كُنتِ تعملين لصالح المكتب الفيدرالي طوال الوقت

We know you sent that girl... the one who helped Isaac.
نحن نعلم أنكِ أرسلتِ تلك الفتاة.. الفتاة التى ساعدت "أيزاك"

Look, We know you're the one leaving the flowers.
أسمعي, نحن نعلم أنكِ أنتِ من كنتِ تضعين الأزهار

Oh, We know you do, honey, but we're worried about you.
نعلم أنكِ كذلك ياعزيزتي، لكننا قلقون بشأنك

And We know you took the money. So just tell us how much you took.
نعلم أنكِ أخذتي المال لذا أخبرينا فقط كم أخذتى

We know you're upset, and you have every right to be but we'd like a second chance to make things right.
نعلم أنكِ مستاءة، ولكِ كل الحق في ذلك لكن إن لم يكن لديكِ مانع، فإننا نريد فرصةً أخرى لتصحيح الأمور

We know you couldn't put your name in here, so we all signed our own.
نعلم أنكِ لم تستطيعي وضع اسمكِ هنا، لذا وقعنا بجميع أسامينا.

You and I both know you're the only one that can do that.
أنتِ وأنا كلانا نعلم أنكِ الوحيدة القادرة على ذلك

We know you're using this donor suit as a stalking horse for a multimillion dollar malpractice class action against Harbor Hospital.
نعلم أنكِ تستغلين دعوى التبرع هذه كحصان السباق الذي سيوصلك إلى دعوى جماعية بالملايين

And we know that you signed a pre-nuptial agreement.
و نحن نعلم أنكِ قمتِ بالتوقيع على إتفاق ما قبل الزواج.