"نفزع" - Traduction Arabe en Anglais

• panic
• freak out
• start freakin

That means we can move tonight's mac and cheese to tomorrow, which gives us an extra day of food before we panic.
ذلك يعني أنّه يمكننا نقل عشاء اليوم إلى الغد والذي يمنحنا غذاء إضافي ليوم قبل أن نفزع

Let's not panic because I-I know someone who can find her.
دعنا لا نفزع لأني أعرف شخص بإمكانه ان يجدها

No. We don't panic or do anything that could compromise Carrie.
لا, لانريد ان نفزع او نقوم بأي شئ

Now, hold on, hold on, before we all freak out, it might just be full-body herpes.
الان , انتظروا انتظروا قبل ان نفزع, من الممكن ان تكون مرض الهربس منتشر في كل الجسم.

Oh. It totally made us not freak out as much.
اوه ، لقد جعلنا ذلك أن لا نفزع بشكل كبير

We cannot panic every time somebody sees an Indian and bring the work to a halt.
-لا يُمكننا أن نفزع ونوقف العمل كلّما رأينا هنديًّا . -حسنٌ، أتعلمان؟

- We can't get out. - Okay, well, let's not panic.
لا يمكننا الخروج حسناً ، دعونا لا نفزع

OK, he's gone. Let's not panic.
حسناً , لقد رحل , دعنا لا نفزع

OK, let's not panic.
حسنا , دعنا لا نفزع لايوجد خطر هنا

Okay, hold it together. The key is not to panic.
حسناً، لنبقَ معاً يجب ألا نفزع

Look, let's not panic.
اسمع، دعنا لا نفزع اتفقنا؟

Lucky we didn't panic.
من حسن الحظ أننا لم نفزع

Okay, all right, let's not panic.
حسناً لا بأس .. دعينا لا نفزع

- He said not to panic.
لقد قال بألا نفزع

Let's not panic,okay? We're gonna--
دعنا لا نفزع , حسنا سوف ..

That's normal, though, it's normal to freak out a little bit a week before a wedding.
هذا طبيعى أن نفزع قليلاً قبل إسبوع من الزفاف

We have our 30s to freak out about that.
أعمارنا قاربت على الثلاثينات ويجب أن نفزع من هذا

I'll tell you what we're not going to do. We are not going to freak out.
سوف أقول لك ماذا سنفعل نحن لن نفزع

Let's not freak out right away.
. دعنا لا نفزع على الفور

Let's figure out if we have a crime before we start freakin'out.
فلنكتشف ان كانت لدينا جريمة قبل ان نفزع