"نفسًا عميقًا" - Traduction Arabe en Anglais

• a deep breath
• a breath
• Deep breaths
• deep breath in

And then take a deep breath. Now try to see it from the outside.
ثم خذ نفسًا عميقًا الآن حاول رؤية المشهد من الخارج

Wait a minute calm down there killer before we go in there I want you to take a deep breath and count to ten.
إنتظري و اهدئي قليلا أيتها القاتلة قبل أن تدخلي إلى هناك أريدك أن تأخذي نفسًا عميقًا و تعدّي إلى العشرة

Now, I want you to close your eyes and take a deep breath.
الآن أريدكِ أن تغلقي عيناكِ وتأخذي نفسًا عميقًا.

All the more reason to take a breath.
مهما كان السبب يجب أن تأخذي نفسًا عميقًا.

You need to take some Deep breaths.
خذ نفسًا عميقًا عدة مرات

I just want you to stop and take a deep breath, and remember, that that is someone's daughter.
أريدك فقط أن تتوقف ،و تأخذ نفسًا عميقًا .و تذكر، أنها ابنة شخص مَا

Drawing a warm bath, putting on some nice music... and sinking down and taking a deep breath.
الغرق في حمام ساخن وأسمع موسيقى جميلة وأغرق، وأخذ نفسًا عميقًا

OK, Niles - sit down, take a deep breath, try not to spit on the mike.
حسنًا نايلز، اجلس وخذ نفسًا عميقًا وحاول ألا تبصق على المذياع

We have to get you to stop crying. All right, now just take a deep breath.
حسنًا, الآن فقط خذي نفسًا عميقًا.

Look, you can't even take a deep breath.
ليس بوسعك حتى أن تأخذ نفسًا عميقًا

Now take a deep breath.
خذي نفسًا عميقًا الآن إنّي هنا معكِ

Okay, hey, hey. Take a deep breath, kiddo.
حسنًا, خذي نفسًا عميقًا يا طفلتي

So let's all just take a deep breath, right, close our eyes, and...
دعونا جميعًا نأخذ نفسًا عميقًا ونغمض أعيننا و...

I'll tell the D.E.A. to take a deep breath until you guys play this out.
سأخبر إدارة مكافحة المخدرات أن تأخذ نفسًا عميقًا -حتى تلعبوا هذا. -شكرًا لك.

Just take a deep breath.
فقط خُذ نفسًا عميقًا.

Take a deep breath now.
خذي نفسًا عميقًا الآن

Take a deep breath.
.خذ نفسًا عميقًا

Mellie, be still. Take a breath
ميلي فلتصمدي ولتأخذي نفسًا عميقًا

Okay, everyone take a breath.
حسنًا, ليأخذ جميعكم نفسًا عميقًا

you're gonna take a breath.
يجب أن تأخذي نفسًا عميقًا.

Okay. Deep breaths. Listen to me.
تنفسي نفسًا عميقًا أصغي إلي

Now, take a deep breath in and exhale.
الآن، خذي نفسًا عميقًا وزفير.