"نفس الأشياء" - Traduction Arabe en Anglais

• the same things
• the same thing
• same stuff
• the exact same
• the same routine

We have philosophical differences, I respect that, but at the core we both desire the same things.
لدينا اختلافات فلسفيـة، أنا أحترم ذلك لكن في الصميم كل منا يرغب في نفس الأشياء

They like the same things, have the same opinions.
انهم يحبون نفس الأشياء و لهم نفس الأراء.

We must give voice to the hopes of decent men and women who want for their children the same things we want for ours.
ويجب أن نعبر عن آمال الرجال والنساء الوقورين الذين يريدون لأطفالهم نفس الأشياء التي نريدها لأطفالنا.

I'd like to point out that Jesus wore the same thing every day.
أود أن ألفت الانتباه إلى أن المسيح أرتدى نفس الأشياء كل يوم

It's crazy they have all the same stuff in every...
هذا غريب ان تحتوى جميع الغرف على نفس الأشياء

But all too often I have discovered that people who aspire to the same things also suffer from the same prejudices.
ولكن ما أكثر ما اكتشفت أن الأشخاص الذين يطمحون في الحصول على نفس الأشياء يعانون أيضا من نفس أشكال التعصب.

Yeah, it might mean as much to him but it does not mean the same things.
نعم،قد يعني له نفس المقدار لكنه لا يعني نفس الأشياء.

In Peres's day, the atmosphere changed, but he did the same things as his predecessors.
في عهد بيريز، تغير الجو لكنه فعل نفس الأشياء كما الذين سبقوه

So I started fantasizing about the same things I used to back then.
لذلك بدأت التخيل عن نفس الأشياء التي إعدتها هناك

You wanted all the same things once. And you got it.
أنت أردت نفس الأشياء من قبل، ولقد تحصّلت عليها.

It's strange that the things we do for a thrill, in order to make ourselves feel alive, are the same things that may kill us.
كم هي غريبةٌ الأشياء التي نقوم بها من أجل الإثارة من أجل أن نجعل أنفسنا تشعر بالحياة هي نفس الأشياء التي ربما قد تقتلنا

I worry about all the same things you do, plus penises.
أنا قلق بشأن كل نفس الأشياء التي تقوم بها، بالإضافة إلى الأعضاء التناسلية للذكور.

I think maybe the extraterrestrials took what they saw in the orbiter and recreated the same things using light energy.
أعتقد أن الفضائيين أخذوا ما رأوه في الكبسولة و أعادوا صنع نفس الأشياء باستخدام طاقة الضوء

She's funny and sharp and, um, we don't just find the same things funny... we say the same thing at the same time.
إنها ظريفة وذكية ونحن لا نجد فقط ذات الأشياء طريفة لكننا نقول نفس الأشياء في ذات الوقت

I mean, we're about the same age, we like the same things, we have the same interests.
أعني اننا من نفس العمر نحب نفس الأشياء لدينا نفيس الاهتمامات

Isn't it sort of funny that Russian assassins leave the same things under the seat that we do?
ليس هو نوع مضحك ذلك القتلة الروس يتركون نفس الأشياء تحت المقعد بإنّنا نعمل؟

The entire world is wondering the same thing, where is the Champion of Earth?
كل العالم يتسائل نفس الأشياء أين بطل الأرض؟

I bet you come home to hear the same thing all the time.
أرآهن أنك تعود المنزل وتسمع نفس الأشياء دوماً

Why do I watch the same stuff over and over?
لماذا أظل أرى نفس الأشياء مراراً وتكراراً ؟

I looked down on their cart... we have the same stuff.
ونظرت في عربتها وإذا بنا نملك نفس الأشياء

Going on the same date, doing the exact same thing.
والتي تسير نحو نفس الموعد، والتي تفعل نفس الأشياء ذاتها.

It has the same routine day in and day out... to grow, to spread out, to take up space.
مخلوق ملتزم بعاداته إنه يفعل نفس الأشياء كل يوم من فترة طويلة أن ينمو، وينتشر، ويشغل مساحة أكبر