"نقاط النهاية" - Traduction Arabe en Anglais

• endpoints
• end points
• End Point
• the Final Points
• endpoint reported

Alternatively, the range of endpoints for each representative species and for each study type should be provided; and
وما لم يتم ذلك، ينبغي تقديم حدود نقاط النهاية لكل نوع تمثيلي ولكل شكل دراسي

It should be made clear if the endpoints are for the active constituent or a formulation.
وينبغي التوضيح ما إذا كانت نقاط النهاية تتعلق بالمكون النشط أو بتركيبة مبيد الآفات.

For some endpoints, where this information was found, it was added.
وأضيفت بالنسبة إلى بعض نقاط النهاية التي وُجدت بشأنها هذه المعلومة.

Stop right there! What are these end points?
تمهل لحظة، ما هي نقاط النهاية تلك؟

He wants to use them to destroy the three End Point's of the New World.
إنه ينوي استخدام أحجار الداينا لتدمير نقاط النهاية الثلاث في العالم الجديد

Originally, they are our trump card to protect the Final Points of the pirates.
أساسًا، إنهم ورقتنا الرابحة بشأن حماية نقاط النهاية من هجمات القراصنة

This value is below the most sensitive sub-lethal endpoint reported.
وهذه القيمة أدنى من أكثر نقاط النهاية شبه المميتة حساسية بالنسبة للفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور.

Alternatively, the range of endpoints for each representative species and for each study type should be provided; and
وما لم يتم ذلك، ينبغي تقديم حدود نقاط النهاية لكل نوع تمثيلي ولكل شكل دراسي؛

A better place through canonical data models to communicate between endpoints.
عالم أفضل , من خلال نماذج البيانات التي تنشيء تواصلاً بين نقاط النهاية

2.4 Hazard assessment for endpoints of concern.
2-4 تقدير الأخطار عند نقاط النهاية المثيرة للقلق.

Generally Australia agrees with the author's endpoints, unless stated otherwise, which are usually included in the ranges that we noted for that species or at least of a similar magnitude.
على العموم، تتفق أستراليا مع نقاط النهاية التي يضعها المؤلف، ما لم يرد خلاف ذلك، والتي عادة ما تندرج في السلسلات التي سجّلناها بالنسبة إلى هذه الأنواع أو التي لها على الأقل حجم مشابه.

If single endpoints are used in the document, they should be the most sensitive and it should be made clear that these are the most sensitive endpoints.
إذا استخدمت نقاط نهاية فردية في الوثيقة، فإنه ينبغي أن تكون على أعلى قدر من الحساسية، وينبغي التوضيح بأنها نقاط النهاية الأكثر حساسية.

2.5 Hazard Assessment for endpoints of Concern
2-5 تقييم المخاطر في نقاط النهاية المثيرة للاهتمام

The data provided had been generated according to scientifically recognized methods and the action taken by Canada had been based on information on hazards and modelling data of the estimated concentration in the environment in Canada to the end points of the concerned effect.
وقد تولدت البيانات المقدمة وفقاً لطرق معترف بها دولياً كما استند الإجراء الذي اتخذته كندا إلى معلومات عن الأخطار ونمذجة بيانات التركيز التقديري في البيئة السائدة في كندا حتى نقاط النهاية للأثر المعني.

At the New World sea there are three magma concentrations, and they call it End Point.
... في بحر العالم الجديد توجد ثلاث فوهات بركانية هائلة تسمى نقاط النهاية

Does the End Point really exist?
هل نقاط النهاية تلك موجودة حقًا أم لا؟

Using the Dyna Rocks to destroy the Final Points...
... واستعمالهم لـحجر الداينا لتدمير نقاط النهاية

This value is below the most sensitive sublethal endpoint reported for PCP or PCA (0.1 ug/L, Orton et al. 2009).
وهذه القيمة أدنى من أكثر نقاط النهاية شبه المميتة حساسية بالنسبة للفينول الخماسي الكلور والأنيسول الخماسي الكلور (0,1 ميكروغرام/لتر Orton et al.، 2009).