"نقتل بعضنا البعض" - Traduction Arabe en Anglais

• kill each other
• us killing each other

We kill each other over race, pride and respect.
نحن نقتل بعضنا البعض على الجنس الكبرياء والاحترام

You have to trust we won't kill each other with them.
أنت يجب أن تثق بنا نحن لن نقتل بعضنا البعض

Wait a minute, we don't have to kill each other.
هذا كانت أنا انتظروا لحظة , نحن لا يجب أن نقتل بعضنا البعض

We either want to kill each other or have sex with each other.
نحن إمّا نريد أن نقتل بعضنا البعض أو نمارس الجنس مع بعضنا البعض

What, did he get pleasure-- pleasure-- pleasure from watching us killing each other in His name?
ماذا هل يستمتع يستمتع يستمتع بمشاهدتنا نقتل بعضنا البعض بأسمه

Instead of them killing us, I'd rather we kill each other.
بدلا من أن يقتلونا, أفضل أن نقتل بعضنا البعض .

Does that mean that we can kill each other without... without punishment?
هل يعني ذلكَ أنْ نقتل بعضنا البعض بلا عقوبة ؟

Maybe they just want to fucking watch us kill each other.
‫ربما يريدون مشاهدتنا و نحن نقتل ‫بعضنا البعض

Yeah, well, if you do end up working with her and Pop's handling me, best believe they try to make us kill each other.
إذا انتهى بك المطاف بأن تعمل لصالحها وابي تولى أمري, فالأحرى أنهم سيجعلانا نقتل بعضنا البعض

"kill each other in Combat Class, count us in."
نقتل بعضنا البعض بحصة الرياضة النزالية ."سجلينا للحضور

Outside there's a guy making us kill each other
وهناك بالخارج ذلك الرجل الذي يجعلنا نقتل بعضنا البعض

Watching us kill each other off. Feeding on our own cold hearts.
ويشاهدوننا نقتل بعضنا البعض ونأكل قلوبنا الباردة اللعينة

He wants to get rid of us by making us kill each other because we know the secrets.
يريد التخلّص منا بجعلنا نقتل بعضنا البعض لأنّنا نعرف الأسرار.

It's not in our hearts to kill each other, G'win.
ليس من صفاتنا أن نقتل بعضنا البعض يا (غوين)

This guy wants us to all kill each other.
هذا الشخص يريدنا أن نقتل بعضنا البعض.

Just sit back and let us all kill each other?
أن تجلس وتشاهدنا نقتل بعضنا البعض ؟

It wants us to kill each other.
إنها تريدنا أن نقتل بعضنا البعض

Now, Scott we don't want to kill each other in here.
"الآن يا "سكوت نحن لا نريد ان نقتل بعضنا البعض "هنا يا "سكوت

We kill the planet, we kill each other to honor our dead.
نقتل بعضنا البعض لتكريم موتانا.