"نقل عسكرية" - Traduction Arabe en Anglais

• military transport
• transport military

military transport ship allegedly chartered by Eritrea.
سفينة نقل عسكرية يُدعى أن إريتريا قامت باستئجارها.

She somehow got us a military transport, so we're headed there right now and Yusuf is with us.
بطريقة ما استخدمت وسيلة نقل عسكرية لذا فإنّنا نتجه إلى هُناك الآن ، كما أن يوسف معنا.

The rehabilitation of roads and bridges will reduce the distribution costs of the Mission and underpins its logistical support concept, which is based on a robust distribution system by road, including investments in a fleet of United Nations-owned heavy transport trucks, commercial contractors and military transport units.
علما بأن إصلاح الطرق البرية والجسور سوف يخفض تكاليف التوزيع التي تتحملها البعثة ويعزز مفهوم دعمها اللوجستي الذي يقوم على أساس شبكة توزيع برية ممتازة، بما في ذلك الاستثمار في أسطول من شاحنات النقل الثقيل المملوكة للأمم المتحدة، ومقاولون تجاريون ووحدات نقل عسكرية.

Over the period 1992 - 2002 there have been a few reports of larger shipments delivered by dedicated military transport vehicles.
وخلال الفترة 1992-2002، لم تتحدث سوى قلة من التقارير عن شحنات كبيرة يتم توصيلها بمركبات نقل عسكرية مكرسة لهذا الغرض.

On 27 November, 20 Turkish military fighter aircraft and one Turkish transport military CN-235 aircraft entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.
وفي يوم ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر، دخلت منطقة معلومات نيقوسيا ٢٠ طائرة عسكرية مقاتلة تركية وطائرة نقل عسكرية تركية من طراز CN-235 منتهكة بذلك قواعد المرور الجوي الدولي.

Arrived from Ethiopia in a C-130 military transport aircraft.
وصلت من إثيوبيا على متن طائرة نقل عسكرية من طراز C-130

An American military transport made an emergency landing in London.
طائرة نقل عسكرية أمريكية قامت بالهبوط إضطرارياً في (لندن)

38. At the end of August 2006, at about 0645 hours, a large military transport aircraft arrived at Mogadishu International Airport with a shipment of arms from Eritrea.
38 - وفي الساعة 45/06 من نهاية آب/أغسطس 2006، وصلت طائرة نقل عسكرية ضخمة إلى مطار مقديشو الدولي محملة بشحنة من الأسلحة من إريتريا.

On the same day, at 1024 hours, a military transport aircraft took off from the illegal airport of Lefkoniko in the occupied area of the Republic, flying over the area of Kioneli.
وفي الساعة ٢٤/١٠ من اليــوم نفسه، أيضا، أقلعت طائرة نقل عسكرية من مطار ليفكونيكو غير الشرعي الواقع في المنطقة المحتلة من الجمهورية، وحلقت فوق منطقة كيونيلي.

(d) One Antonov An-26 light military transport aircraft[47] (tactical No. 7717).
(د) طائرة نقل عسكرية خفيفة طراز أنطونوف - 26() (الرقم التكتيكي 7717).

(b) One Antonov An-32 light military transport multipurpose aircraft[48] (tactical No. 7720);
(ب) طائرة نقل عسكرية خفيفة متعددة الأغراض طراز أنطونوف - 32() (الرقم التكتيكي 7720)؛

One A-1600 Turkish military transport ferry violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos.
انتهكت عبّارة نقل عسكرية تركية من طراز A-1600 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بشكل غير قانوني ميناء أموشوستوس المغلق.

One A-1600 Turkish military transport ferry violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos.
انتهكت عبارة نقل عسكرية تركية من طراز A-1600 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء أموشوستوس المغلق.

One A-1600 Turkish military transport ferry violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos.
انتهكت عبّارة نقل عسكرية تركية من طراز A-1600 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء أموشوستوس المغلق.

transport military aircraft
طائرة نقل عسكرية