"نقول أي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• say anything
• saying anything

-Before we say anything else, we just wanted to be absolutely certain that... you knew that.
قبل أن نقول أي شيء آخر أردنا فقط أن نكون متأكدين أنك تعلم ذلك

We didn't want to say anything until we knew for sure.
لم نرغب بأن نقول أي شيء حتى نعرف على وجه اليقين.

Maybe the reason why we fight like we do and we can say anything to each other, which we normally do, is... because we're like sisters.
ربما السبب وراء شجارنا كما نفعل و بإمكاننا أن نقول أي شيء لبعضنا و هذا ما نفعله عادة

If you could say anything to him, what would you say?
إذا كنت يمكن أن نقول أي شيء له ما الذي تقوله؟

So we're not saying anything that isn't true.
تأملا حدوث ذلك. لذلك لن نقول أي شيء غير صحيح.

In poker, you never say anything with a question mark.
في لعبة البوكر، لا يمكن ان نقول أي شيء مع علامة استفهام.

Okay, so what, are we supposed to never say anything scary?
حسناً, ما المفترض أن نفعل لن نقول أي شيء مخيف ابداً؟

We promise that we won't say anything, but you're Walter Wallen, aren't you?
نعدك باننا لن نقول أي شيء لكنك أنت والتر والين أليس كذلك؟

My guidebook didn't say anything about any detours.
الدليل لم لا نقول أي شيء عن أي الطرق الالتفافية

- You can say anything in front of them.
أعني, يمكننا أن نقول أي شيء أمامهم جيّد

We said we weren't gonna say anything.
لقد قلنا بأننا لا نقول أي شيء بشأن ذلك الموضوع

Right, and we won't say anything to anybody.
هذا صحيح ونحن لن .. لن نقول أي شيء لأي أحد

Uh, we won't say anything to anybody, we promise.
آه، لن نقول أي شيء لأي أحد، نعدك

I don't have anyone else who understands except you, and I know that Bailey said not to say anything,
لا أجد أي أحد يفهمني بإستثنائِكَ أنت (و أعلم أنّ (بيلي أمرتنا بأن لا نقول أي شيء

You didn't trust me enough to say anything.
أنت ألم وأبوس]؛ ر ثق بي يكفي أن نقول أي شيء.

Before we say anything to Vanessa, why don't we find out a little more on Robert Holland,
-انتظر . قبل نقول أي شيء لـ (فانيسّا)، لمَ لا نتعرف أكثر على (روبرت هولاند)،

She didn't even say anything yet.
وقالت إنها ديدن أبوس]؛ ر حتى نقول أي شيء حتى الآن.

We shouldn't say anything till our lawyers get here.
لن نقول أي شيء حتى يصل المحامون

Today we can say anything.
‎اليوم نستطيع أن نقول أي شيء. ‏

We're not saying there is a link. We're not saying anything.
نحن لا نقول أن هناك رابط نحن لا نقول أي شيء

We talked about not saying anything.
لقد قلنا بأننا لن نقول أي شيء بشأن هذا الموضوع