"نكاتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my jokes
• joke
• jokes are

I'm an adult, at least according to some people. Also you should laugh at my jokes. So anyway, it's your basic assistant stuff, right?
على الأقل حسب أقوال بعض الأشخاص أيضًـا يجب عليكِ أن تضحكي على نكاتي على أيةِ حال إنها أشياء الأساسية في مساعدتي الشخصية

All right, look, it's obvious you guys can't take a joke, slash my jokes probably don't make me as cool as I think they do.
حسناً , أنظر , من الواضح أنكم يا رفاق لا يمكنكم تحمل نكاتي بالإضافة إلى أن نكاتي على الأرجح ليست رائعة كما أظنها

I like that you laugh at my jokes even though you're not really smart enough to get them.
أحبك كونك تضحك على نكاتي بالرغم من أنك لست ذكياً بما يكفي لتفهمهم

Wait a second, are these my jokes?
إنتظر للحظة, هل هذه نكاتي ؟ واحدة من تلك التي كتبتها لك ؟

She laughed at my jokes, too, which was a very nice bonus.
وكانت تضحك لسماع نكاتي كذلك وكانت هذه مزية إضافية لطيفة

It was a bit dry. my jokes didn't play very well.
كانت محاضرة رتيبة نكاتي لم تنفع في تطرية الأجواء

Oh, you can come again. No-one else laughs at my jokes.
أوه بإمكانك أن تأتي مجدداً الآن لا أحد يضحك على نكاتي

You are sitting with me. Everyone here has heard all my jokes.
أنت ستجلسين بجانبي فقد سمع جميع من هنا نكاتي

How arrogant! Doesn't fear guns. Doesn't laugh at my jokes
كم هي متعجرفة ، لا تخاف من المسدسات ولا تضحك على نكاتي

I miss the smell of her hair, the way she scrunches up her nose when she laughs at my jokes -- even the bad ones.
أفتقد رائحة شعرها .. الطريقة التي تحرك بها أنفها حين تضحك على نكاتي

Anyway, we have to do a show and I already did my jokes, so what I'm gonna do is bring out the comic who was gonna close the show tonight.
على أي حال، علينا أن نكمل العرض وبالفعل قمت بـ نكاتي لذا إليكم ما سأفعله سوف أحضر كوميديان الذي سيغلق العرض الليلة

Stuff is getting sucked up in your engines, like birds and bugs and some of my jokes.
هذه الأشياء علقت في محركاتك كالطيور و الحشرات و أيضًا بعض نكاتي

I want you to pour my wine, laugh at my jokes, rub my legs when they're sore after a day's ride.
أن تصبي لي النبيذ أن تضحكي على نكاتي تدلكي ساقيّ المتعبة من ركوب الخيل طوال اليوم

We'll catch her up later. Have you guys been fakelaughing at my jokes?
،سنلحق بها لاحقاً هل كنتم فعلاً تختلقون الضحكة على نكاتي

From now on, there is absolutely no laughing at my jokes unless they're particularly hysterical.
من اليوم فصاعداً لا أريد أن يضحك أحدكم على نكاتي مطلقاً مالم تكن تسبب هيستيريا من الضحك

Yeah. You rode with me 85 miles, smoked my cigarettes, listened to my jokes.
كنت تقود 85 ميلًا معي وتدخن سجائري وتستمع إلى نكاتي.

My sayings aren't cute, my jokes aren't funny, and -- and you're gonna get sick of me once the kids leave and you realize how truly crazy I am.
ألفاظي ليست جميلة، نكاتي غير مضحكة، و... وستسأم مني بمجرد مغادرة الأولاد وتدرك إلى أي درجة أنا مجنونة.

She can't even pretend to laugh at my jokes.
لا يمكنها حتى التظاهر بالضحك على نكاتي

You don't think my joke was funny?
ألا تجد نكاتي مضحكة؟

I think my jokes are funny.
أعتقد أن نكاتي مضحكة