"ننسى أمر" - Traduction Arabe en Anglais

• forget about
• forget the
• 's forget
• just forget

Then I'll forget about the schedule and go back to hunting fat, lazy merchantmen and everyone will be content.
حينها ننسى أمر المخطط، ونعود لمُطاردة التجار الكسالى وسيكون الجميع قانعين.

And how can we forget about beer with you in the car?
وكيف ننسى أمر البيرة و أنت معنا بالسيارة

How about we forget about the hats today, considering there's a blizzard going on and all, and make tomorrow "no hat day"?
ما رأيك بأن ننسى أمر القبعات اليوم باعتبار أن هناك عاصفة وأن نجعل الغد يوم عدم إرتداء القبعات

Let's not forget about carrying a piece in public.
دون أن ننسى أمر حملك سلاحاً في العلن

I want us to forget the box ever existed.
أريدنا أن ننسى أمر وجود المربع على الإطلاق.

The cover-up of my dad's death. Let's not forget about the carnival.
تغطية أمر موت أبي، ولا ننسى أمر الكرنفال.

What do you say we forget about business and just enjoy the evening?
ما رأيُك لو ننسى أمر العمل، ونستمتع بالليلة.

Okay. Well, let's forget about the t-shirts, then.
حسناً، حسناً، دعنا ننسى أمر القمصان إذن.

Most of us take the Internet for granted. We forget about texts that we share
معظمنا يستخدم الإنترنت بدون حذر ننسى أمر الرسائل التي نتشاركها

Let's forget about Shang.
لماذا لا ننسى أمر شانغ تسونغ بكل بساطة ؟

Yeah, but let's not forget about these guys here.
أجل .. و لكن دعونا لا ننسى أمر هؤلاء

But lets forget about Ruth, and get your career straightened out.
لكن دعينا ننسى أمر "روث"، ولنصحح مسار مستقبلك الفني

Hey, let's not forget about Odin Rossi. He's the connective tissue in all this.
دعونا لا ننسى أمر "أودين روسى" إنه السبب فى كل ما يحدث

Look. Why don't we forget about the pizza?
انظري، لمَ لا ننسى أمر البيتزا؟

I think we should forget about the contest.
أعتقد أنه يجب أن ننسى أمر المنافسة؟

-Let's just forget about the condoms.
دعنا فقط ننسى أمر الواقى الذكرى

I think it will be. I think we need to forget about the liver.
أظنها ستكون يجب أن ننسى أمر الكبد برأيي

If you're going to be an asshole, we'll forget about the signature and without the signature, we won't get the will... and just go home.
إذا كنت ستتصرف كالأحمق فسوف ننسى أمر التوقيع... ننسى الوصية... ونعود إلى ديارنا فحسب

What do you say we forget the flash bangs and have some real fun today?
ما رأيك بأن ننسى أمر القنابل الضوئية ونحظى بمرح حقيقي اليوم؟

Save those that you deem worthy and, what, just forget the rest?
انقذ أولئك الذين تعتقدهم جديرين بالإنقاذ ثم ماذا، ننسى أمر البقيه وحسب؟