All right, the bank down the street has surveillance. | Open Subtitles | حسنا البنك في نهاية الشارع لديه كاميرات مراقبه |
They're all at the Chinese restaurant down the street. | Open Subtitles | هم الان في المطعم الصيني في نهاية الشارع |
Yeah, listen, we got a blown transformer down the street. | Open Subtitles | أجل، لدينا عُطلٌ في المحوّل الكهربائيّ في نهاية الشارع. |
She got to the end of the street, she turned around and ran right back home. | Open Subtitles | ذهبت إلى نهاية الشارع ثم استدارات وعادت مباشرة للمنزل |
You'd be scared to even go to the end of the street. | Open Subtitles | هل سيكون خائفا حتى ل الذهاب الى نهاية الشارع. |
Any mystery around the corner, we can discover together. | Open Subtitles | اي غموض حول نهاية الشارع يمكننا اكتشافه سوياً |
I... was... at the doctor's down the road there, and I just... | Open Subtitles | كنت على موعد مع الطبيب في نهاية الشارع ..وأنا فقط |
You're gonna take these leftovers, and you're gonna smash it on the ground, and then you're gonna walk to the end of the block, and I'm gonna come and get you in a cab. | Open Subtitles | ,سوف تأخدين باقي الطعام هذا ,و سوف تحطمينه على الأرض ,ثم ستمشين الى نهاية الشارع |
I thought you guys were gambling down the street. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّكما كنتما تقومان بالمراهنة في نهاية الشارع. |
First thing I do is run right out the door and I'm down the street. | Open Subtitles | أول أمر قمتُ به هو الخروج من الباب وجريتُ إلى نهاية الشارع |
I could hear you all the way down the street. I wasn't sure if I should expect a typewriter or a tommy gun. | Open Subtitles | يمكن سماعك حتّى نهاية الشارع احترتُ ما بين صوت آلة كاتبة أو رشّاش آليّ |
Go to the hippie Lutheran joint down the street. | Open Subtitles | فاذهبي إلى حيث يتجمع الهيبيين واللوثريين في. نهاية الشارع |
- It's the office building down the street. - No, look at this. | Open Subtitles | إنّها عمارة مكاتب في نهاية الشارع لا، انظري لهذا |
So that bar down the street's been really taking a chunk out of us. | Open Subtitles | حيث أن تلك الحانة في نهاية الشارع أخذت الكثير من الزبائن |
It's at the end of the street. We're gonna go. We're gonna have a blast. | Open Subtitles | إنه في نهاية الشارع, سنذهب إليه، وسنحظى بالمتعة. |
I've asked the police to put up a barrier at the end of the street. | Open Subtitles | لقد طلبت من الشرطة وضع حاجز أمني في نهاية الشارع |
A star so bright and shiny you could see it all the way from the end of the street. | Open Subtitles | نجمة متلألأة جداً، أكبر نجمة يمكنكِ رؤيتها. طوال الطريق حتى نهاية الشارع. |
Position two, possible vehicle match at the end of the street. | Open Subtitles | المركز الثاني سيارة مشتبه بها في نهاية الشارع |
I had a beer with the old biker man at the end of the street and he let me touch his old lady's titty. | Open Subtitles | شربت جِعّة مع المُسّن صاحب الدراجة النارية عند نهاية الشارع و جعلني أتحسس ثدي إمرأته المسنة |
There's a shop around the corner. | Open Subtitles | هُناك متجَر بالقرب من زاوية نهاية الشارع. |
Uh, there's a motel down the road. I think it's a Days Inn. | Open Subtitles | هنالك فندق في نهاية الشارع أعتقد أنّه يؤجر باليوم |