"نهجم" - Traduction Arabe en Anglais

• attack
• strike
• we engage

Lord, what I'm saying is good advice. We must attack tonight.
مولاي، إنّي أُعطيك شورًا جيّد يجب علينا أن نهجم الليلة

On the left, the Little Black Devils and the 7th Battalion, with us in support, will attack along the Mosselmarkt-Meetcheele Road.
ومن علي اليسار الشياطين السود والكتيبة السابعة ومع دعمنا لهم سوف نهجم علي طول الطريق بين موسيل ماركت وميتشييل

If they attack in formation, we pop them off from the trees.
لو عقدوا تشكيلاً للهجوم، نهجم عليهم من فوق الأشجار.

We will not strike until we possess all of the knowledge in this text.
لن نهجم ما لم نحتز على المعرفة.. الكاملة التي في هذا الكتاب.

And that's why I need to be president, so we can strike when we need to strike.
ولهذا السبب أريد أن أكون رئيساً، كي نهجم وقتما نحتاج الهجوم

Anything else before we engage?
اي شئ قبل ان نهجم

We attack first. Xiaoguang, keep this place, okay?
يجب ان نهجم أولا شياو قوانغ , امسك القلعة

Now, he recommends an attack as soon as possible to prevent the Knights from fleeing to Switzerland.
والان, يوصينا بأن نهجم بأسرع وقت لمنع الفرسان من الفرار إلى سويسرا

General, I recommend we attack now while we still have the element of surprise.
جنرال أرجح بأن نهجم الآن في خلال إمتلاكنا لعنصر المفاجأة

We must attack the source of their power:
ينبغي علينا أن نهجم على المنبع المصدر لقوتهم

-Then we attack. -They'll be disorganised, no shield wall.
-حينها نهجم لن يكونوا منظمين, وبدون جدار دروع

We should attack France with all our might.
يجب أن نهجم على فرنسا بكل ما اوتينا من القوة

Why do we need to attack when there is a story to tell?
لماذا علينا أن نهجم بينما توجد قصة لطرحها؟

When we attack the food, let's chew carefully because I'm missing an earring.
عندما نهجم على الطعام لنمضغ بحرص لأن لديّ قرط أذن مفقود

And the plan is this. we will attack first.
و الخطة هي , إننا سوف نهجم اولاً0

Count Ordonez, we must attack tonight.
كونت اوردونيز يجب ان نهجم الليلة

When we attack today, our arrows will blot out the sun.
-عندما نهجم اليوم ستغطى سهامنا ضوء الشمس

We could strike fast, hit back hard and win.
يمكن أن نهجم نحن بسرعة، نرد الهجوم بقوة ونربح.

I wonder what that tarantula has up his many sleeves. We have to be ready to strike first.
أتساءل عمّا يحمله ذلك الخبيث في جعبته ينبغي أن نكون على استعداد أن نهجم أولًا

We know we must strike before they strike.
،لذا علينا أن نهجم قبل ان يهجموا

We gotta strike first. I'm glad the major sent you...
علينا ان نهجم اولآ ... انا سعيد ان الميجور ارسلك

The only way to avoid full-out confrontation with the Russians is for you can get Martha to make the call before we engage.
الطريقة الوحيدة لتجنب ...مواجهة حاسمة مع الروس هى اذا جعلت (مارثا) تتصل قبل أن نهجم