"نوربرتو" - Traduction Arabe en Anglais

• Norberto
• Rosa

As a result of the beatings, Norberto Esonon passed blood in his urine for days afterwards.
ونتيجة لهذه الأفعال تبوَّل نوربرتو إيسونو دماً خلال الأيام التالية.

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد بريان ناسون السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Norberto Cervantes was a known associate of reputed drug lord Carlos Guerrero.
نوربرتو سيرفانتس كان معروفا بمعاونته لزعيم المخدرات كارلوس جوريرو

In addition to three members of the Committee on the Rights of the Child, Mr. Jaap Doek, Mr. Norberto Liwski and Ms. Rosa Maria Ortiz, representatives of United Nations entities, United Nations experts, special rapporteurs of the Commission on Human Rights and the independent expert leading the study of the Secretary-General on Violence against Children also participated.
وبالإضافة إلى ثلاثة أعضاء من لجنة حقوق الطفل، شارك أيضاً السيد جاب ديوك، والسيد نوربرتو ليفسكي والسيدة روزا ماريا أوتيز، وممثلون عن كيانات تابعة للأمم المتحدة، وخبراء من الأمم المتحدة، ومقررون خاصون للجنة حقوق الإنسان والخبير المستقل الذي يضطلع بدارسة الأمين العام عن العنف ضد الأطفال.

Chair: Dr. Norberto Liwski,
:: الخبير: الدكتور نوربرتو ليفسكي

When they arrested him, the three guards allegedly beat Norberto Esonon with their rifle butts in the head and caused injuries all over his body, in addition to fracturing an arm and a leg.
ولدى إلقاء القبض عليه، ضرب الأعوان الثلاثة نوربرتو إيسونون بأعقاب بنادقهم على رأسه وتسببوا له في جروح على جميع أنحاء جسمه، فضلا عن كسر في ذراعه وقدمه.

As the eminent Italian thinker Norberto Bobbio has pointed out, the combination of these two are essential ingredients for meaningful intellectual reflection.
وكما أشار إليه المفكر اﻹيطالي البارز نوربرتو بوبيو، إن الجمع بين هذين اﻷمرين يشكل مكوّنات أساسية في كل تفكير عقلاني مفيد.

In the 90 years between 1850 and 1940 Argentina only made one formal diplomatic protest over the sovereignty of the Falkland Islands: that made by the Argentine Foreign Minister, Norberto Quirno Costa, in 1888.
وخلال التسعين سنة ما بين عامي 1850 و 1940، لم تبد احتجاجا دبلوماسيا رسميا سوى مرة واحدة بهذا الشأن، وهو الاحتجاج الذي أعرب عنه نوربرتو كويرنو كوستا، وزير خارجية الأرجنتين، في عام 1888.

1. The Secretary-General has received notification of the resignation of Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina) from the membership of the Committee on Contributions.
اضافة ١ - تلقى اﻷمين العام اخطارا باستقالة السيد اتيليو نوربرتو مولتني )اﻷرجنتين( من عضوية لجنة الاشتراكات.

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)*
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني )اﻷرجنتين(*

Mr. Norberto LIWSKI* Argentina
الأرجنتين السيد نوربرتو ليفسكي*

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Mr. Atilio Norberto Molteni
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Ms. Rosa Maria ORTIZ**
السيدة نوربرتو ليوسكي**