"نوردلى" - Traduction Arabe en Anglais

• Nordley
• Nordleys

Better be careful. Mrs. Nordley nearly got into trouble.
لتأخذى حذرك السيدة نوردلى كادت تقع فى المشاكل

You know, Mrs. Nordley has led a sheltered sort of life, I guess... and, well, let's not get too informal.
السيدة نوردلى اتخذت طابعا معينا لحياتها أظن أنه لا داعى لرفع الكلفة بيننا أنت تفهمين قصدى

- I better look in on him. - Nordley's peacefully pounding his ear.
يستحسن أن أنظر لحالة السيد نوردلى قام بسد أذنيه

And not that you're interested, but Mrs. Nordley has gone for a walk.
وربما لا تهتم لكن السيدة نوردلى خرجت تتمشى قليلا

The Nordleys are coming out by next week's boat... instead of the following.
عائلة نوردلى ستأتى فى قارب ألأسبوع القادم بدلا من الذى يليه

Mrs. Nordley walks off in the bush like it was Hyde Park.
السيدة نوردلى تتمشى فى الأدغال وكأنها متنزه هايد بارك

Go in the boat with Brownie. I'll take Mrs. Nordley in the lead boat.
ستذهب مع براونى سأصطحب السيدة نوردلى فى قارب المقدمة

If you're looking for Vic... he's taking a walk with Mrs. Nordley.
اذا كنت تبحث عن فيك فهو يتمشى مع السيدة نوردلى

I have the happiness to present Mr. Nordley.
من دواعى سرورى تقديم السيد نوردلى

- Mr. Nordley, Brown-Pryce. - How are you?
سيد نوردلى براون برايس كيف حالك

Mr. and Mrs. Nordley are in that room.
السيد والسيدة نوردلى فى هذه الحجرة

- More coffee, Mrs. Nordley? - No, thank you.
مزيدا من القهوة سيدة نوردلى لا شكرا

Mrs. Nordley, this is quite a nice, bright husband you have.
سيدة نوردلى ان زوجك ظريف ولطيف للغاية

Mr. and Mrs. Nordley from England.
السيد والسيدة نوردلى من انجلترا

Mr. Nordley made his arrangements with you.
السيد نوردلى اتفق معك أنت

Nordley come out of it yet?
هل أفاق نوردلى من المرض

How do you do? My name is Mrs. Nordley.
كيف حالك أنا السيدة نوردلى

You been talking to Mrs. Nordley?
هل تكلمت مع السيدة نوردلى

And that, Mrs. Nordley, is where I leave you all.
وهناك سأترككم يا سيدة نوردلى

And Mrs. Nordley.
والسيدة نوردلى

The Nordleys. It's their first night here, so I thought-
عائلة نوردلى هذه ليلتهما ألأولى هنا وفكرت