"نورن" - Traduction Arabe en Anglais

• Norn
• Norns

I'm glad you didn't deal with the Norn, no one ever should-
انا مسرورة انك لم تتعامل مع نورن لا احد ابداً يتعين عليه فعل ذلك

'Less you want to book another meeting with the Norn...
إلا إذا كنت تريد مقابلة الـ "نورن " مرة أخرى

He who has the manhood to accuse a Norn of treachery may soon find himself with no...manhood....at all.
من كان لديه الرجولة كي يتهم "نورن" بالغدر ربما سريعاً يجد نفسه من دون .. رجولة ..

What, did the Norn also take your cojones?
ماذا؟ هل اقتلعت المتوحشة "نورن" خصيتيك هي الأخرى؟

The tribute he made as a sacrifice to the Norns?
الجزية التي فرضها كتضحية من اجل الـ (نورن) ؟

Yep, one chance to love again, with a side of seriously pissed off Norn.
نعم فرصة ثانية لتحب مرّة اخرى "بعيداً عن ايذاءات "نورن

How do we know the Norn is not pulling a Kenzi on us?
إنتظر كيف نعرف ان "نورن" لا تتقمص كينزي" علينا ؟"

The Norn can't possibly hurt me any more than she already has.
الـ "نورن" لا يمكنها إيذائي بعد الأن أكثر مما فعلت منذ قبل

Can I help? I'm gonna go see the Norn. Ask her to intercede.
-سأذهب لمُقابلة " نورن " ، للتوسط فى الأمر

Wicked, wicked Norn... What did you do to me?
مزعج مزعج نورن ماذا فعلتي بي

Kenzi, why did you go see the Norn?
"كينزي ، لماذا ذهبتي لمقابلة الـ" نورن

Better. Thanks. And better than the Norn, I'd imagine.
أفضَل، شكــراً لَك، أفــضل من ( نورن )، تصـورت ذلِك

I went to see a Norn.
ذهبت لرؤيتي نورن

I know about the Norn.
انا اعرف بخصوص نورن

What the Norn took from you, maybe Bo can get it back?
ما اخذته (نورن) منك ربما (بو) تستطيع ان تسترجعه ؟

What do you know about this "Norn" Dyson visited?
(ماذا تعرف عن (نورن هذه التي زارها (دايسون) ؟

I think that's what the Norn did to Dyson.
واعتقد ان ذلك ما قامت (نورن) به لـ (دايسون)

I need my love back, Norn.
"أريد إستعادة 'حبي' يا "نورن

I asked a Norn to give you my strength against your mother.
طلبت من (نورن) ان تعطيني قوتي ضد امك

Big, fat, crazy Norn.
نورن) تلك الضخمة ، السمينة) والمجنونة

Norns take in payment what you value most.
نورن) اخذت كثمن) اغلى ماتريدين