And now to help make it all clear, is one-time Bush speechwriter, Norah Moody. | Open Subtitles | والآنلإيضاحكل شيء معناواحدةمن كتابخطاباتبوش، نوره مودي |
It is an insurance company, Norah, They could throw us tons of business, this is our in. | Open Subtitles | نوره هذه شركة تأمين، يمكنها منحنا الكثير من العمل، هذه فرصتنا |
You see, I have to this baby shower thing and Norah has a job. | Open Subtitles | ترى، لدي حفلة الطفل تلك، و نوره لديها عمل |
Once they step into His light, they will see the lie for what it was-- a trick that led them to the truth. | Open Subtitles | بمجرد أن يخطوا إلى نوره سوف يرون الكذب على ما كان عليه خدعة التي أدت بهم إلى الحقيقة |
He just stood there saying, I was His light. | Open Subtitles | ولكنه ظل واقفاً هناك، قائلاً لي أنني بمثابة نوره |
WILHELMINA'S SUPPOSED TO BE AT LUNCH WITH Nora EPHRON. | Open Subtitles | وليليمينا يفترض ان تكون في موعد غداء مع نوره العتيبي |
- Yeah, Norah and a cop, that's a good idea. | Open Subtitles | - نوره مع شرطي، يا لها من فكرة جيدة |
Norah turn on the TV, channel 65. | Open Subtitles | نوره افتحي التيلفيزيون على القناة 65 |
After dinner Norah and Oscar played senepede and... | Open Subtitles | بعد العشاء لعبت نوره و أوسكار سنتا بيد |
Sounds like Norah Jones when she plays the piano. | Open Subtitles | (وتُسمع كـ (نوره جونس عندما تعزف على البيانو |
Norah ruined everything. | Open Subtitles | لقد افسدت نوره كل شيء |
Okay, Norah, I'm gonna give you some gas. It'll help with the pain. | Open Subtitles | حسناً يا ( نوره ) أنا سوف أعطيك بعض الأكسجين ، سوف يساعد على الألم |
- It's coming fast. - Okay, Norah, push. Push. | Open Subtitles | -إنه قادم بسرعة حسناً يا ( نوره ) ادفعي ، ادفعي |
Norah, I don't think we need a public ceremony to do that. | Open Subtitles | (نوره) أنا لاأعتقد أننا نحتاج احتفالاً عاماً لنقوم بذلك |
And why do I need to tell Norah any of this if it's just gonna break her heart? | Open Subtitles | ولماذا احتاج أن أخبر ( نوره ) اياُ من ذلك إذا كان هو فقط سوف يكسر قلبها ؟ |
May God give you his comfort and his peace, His light and his joy, in this world and the next. | Open Subtitles | ليهبكم الرب عطفه و سكينته، نوره وفرحه. في هذا العالم وما بعده |
I will gladly die to preserve the life of His Holiness, secure in the knowledge that the Lord Jesus Christ stands behind me and His light shines through me. | Open Subtitles | سأموت بسعادة لحماية حياتك سيدي للمحافظة على علم سيدنا المسيح والذي نوره يضيء من خلالك |
May His light shine within your heart even as you shine within mine. | Open Subtitles | و ليشرق نوره في قلبي كما تشرق انت في قلبي |
May His light shine within your heart, even as you shine within mine. | Open Subtitles | ليضئ نوره في قلبك كما تضئ انت في قلبي |
(man laughs) THAT'S NOT Nora EPHRON. | Open Subtitles | هذه ليست نوره العتيبي 287 00: 13: 04,500 |
EVERYONE AT THE OFFICE THINKS I'M HAVING LUNCH WITH THE GREAT Nora EPHRON. | Open Subtitles | كل الي في المكتب يضنون اني في مع الرائعه نوره العتيبي |