"نوقظ" - Traduction Arabe en Anglais

• wake up
• wake the
• we wake

Let me try calling her one more time before we wake up the whole house.
دعيني أحاول الإتصال بها ثانيةً قبل أن نوقظ من بالبيت جميعاً

Okay, listen, we have to be quiet. I don't want to wake up the kids.
حسناًاسمععليناأننكون هادئينجداً، لا أريد أن نوقظ الأطفال

Yeah, we have to be careful so we don't wake up the evil.
نعم ، يجب أن نكون حذرين لكي لا نوقظ الشر

We don't want to wake the travelling flea circus.
لا نريد أن نوقظ .. سيرك البراغيث المتنقل

The next day, the princess had vanished... and without the charm, we couldn't wake the queen.
و فى اليوم التالى اختفت الاميره و بدون التعويذه لن نستطيع ان نوقظ الاميره

I'm not going to wake up a building full of nuns... who are terrified of men and search their beds!
لن نوقظ مبنى ملئ بالراهبات اللواتى يخشين الرجال

But be very quiet. We don't want to wake up Travis.
ولكن كوني هادئة لا نريد أن نوقظ ترافيس

We have to wake up your mom.
علينا أن نوقظ أمك

Let's wake up the atcu I.T. Asap.
- دعنا نوقظ التقنيين بالوحدة الخاصة

Hey, hey. Mom, we're gonna wake up the manager.
ياأمي , سوف نوقظ المدير

What do you say we wake up Dr Poison here and move him...?
ما رأيكِ بأن نوقظ الأفعى، ونضعه... ؟

We must wake up the kids.
يجب علينا أن نوقظ الاطفال.

We just plug it in, we wake up the trojan horse, and we're off to the races.
سنولج هذا فحسب لكي نوقظ (حصان طروادة) وبعدها سنمضي إلى السباقات

This is really good. We should wake up Percy and get him try one.
هذا جيد حقاً يجب أن نوقظ (بيرسي) ليتناول واحدة

Yeah? Should we wake up the boss?
يجب أن نوقظ الرئيس؟

We gotta wake up your French friend.
يجب أن نوقظ صديقتك الفرنسية

You want us to wake up the boy?
اتريدينا ان نوقظ الصبي. ؟

Through this spectacle we'll wake the public from its complacency and teach them to think for themselves.
من خلال هذا العرض... سوف نوقظ الشعب من غفلته ونجعلهم يكفوا عن قناعتهم بالوضع الراهن... ونعلمهم التفكير بأنفسهم

The reward is we wake the Queen and save the world.
الجائزه ان نوقظ الملكه و ننقذ العالم

Let's not wake the kid.
دعينا لا نوقظ الطفل