"نوكيس" - Traduction Arabe en Anglais

• Nokes

There were four guards assigned to each floor with one... in our case, Nokes... designated group leader.
كان هناك أربعة حراس خصّصَوا إلى كل أرضية مع واحد في حالتِنا، نوكيس قائد المجموعة

Nokes warned us not to say anything to Father Bobby.
نوكيس حذرنا بأن لا نقول أي شئ إلى الأب بوبي

I had you all wrong then, Nokes. All this time I thought you just liked fucking and beating up little boys.
اذن انا كنت معتقد انك خاطىء كل ذلك يا نوكيس كل هذا الوقت اعتقدت انك أحبيت فقط

Get him talking about his best friend, Sean Nokes.
أحصل عليه وتحدث معه عن صديقه الأفضل، شون نوكيس

He had a forensic expert detail the make and caliber of the gun that killed Nokes.
هو لديه تقرير الطبيب الشرعى عن المسدس الذى قتل نوكيس

You and the victim, Sean Nokes, were such good friends.
أنت والضحية، شون نوكيس كنتم أصدقاء جيدين

Did you or Mr. Nokes ever hit any of the boys under your care at the Wilkinson Home for Boys?
هل تعرضت أنت أو السيد نوكيس بضرب الأولاد تحت رعايتكم في بيت ويلكنسن للأولاد؟

Did you and Sean Nokes ever force yourself on any of the boys?
هل أنت وشون نوكيس أبداً ما أجبرتوا نفسكوا على أى من الأولاد؟

Did you and Sean Nokes ever rape any of the boys at Wilkinson Home?
هل قمت أبدآ وشون نوكيس بأغتصاب أي من الأولاد في بيت ويلكنسن؟

- Mr. Ferguson, Sean Nokes... - I like it nice and slow.
السّيد فيرجسون، شون نوكيس أَحبّه انه لطيف وبطيئ

Yes, in other words, would your ex-wife ever leave Sean Nokes alone with your child?
نعم, بطريقة أخرى, هل تركت زوجتك السابقة ابدآ شون نوكيس لوحده مع طفلك؟

We have a statement explaining why she would never allow Sean Nokes to be in a room alone with your son.
عندنا سبب واضح لماذا هى لم تسمح ابدآ بوجود شون نوكيس فى الغرفة لوحده مع ابنك

Yes, Sean Nokes had experiences with some boys.
نعم، شون نوكيس كان عنده تجارب مع بعض الأولاد

Mr. Ferguson, do you still think that Sean Nokes was a good man?
مستر فيرجسون, هل مازلت تعتقد أن شون نوكيس كان رجل جيد؟

Father Carillo, at 8:25 p.m., the time the police say victim Sean Nokes was murdered were you still with Mr. Reilly and Mr. Marcano at the basketball game?
الأب كاريلو, فى الثامنة والنصف الوقت الذى حددته الشرطة لمقتل الضحية شون نوكيس هل كنت مازلت مع السيد رايلى والسيد ماركانو فى مباراة كرة القدم؟

In those few weeks, our lives had reverted back to what they'd been prior to the murder of Sean Nokes.
فى كل هذه االأسابيع القليلة حياتنا عادت الى ما كانت عليه قبل قتل شون نوكيس

Nokes had a letter from the warden.
نوكيس كان عنده رسالة من المراقب

As guards, were you and Mr. Nokes allowed to use force to as you put it, "keep the boys in line"?
كحرّاس، كنت أنت و السيد نوكيس تسمحوا لأستعمال القوة كما قلت ل"تجعل الأولاد في الخط"؟

Did you ever leave Sean Nokes alone with your child?
هل تركت شون نوكيس أبداً لوحده مع طفلك؟

So then, Father, if the two defendants were with you at 8:25 the night of the murder, they couldn't have shot and killed Sean Nokes as the prosecution contends.
لذا أيها الأب, اذا كان المتهمين معك فى الثامنة والنصف فى ليلة الجريمة, هم لا يمكن أن يطلقوا النار ويقتلوا شون نوكيس كما يؤكد الادعاء هل هذا صحيح؟