Our objective was to catch Nika Razin, the Russian buyer Scott was selling secrets to. | Open Subtitles | كان هدفنا القبض نيكا على رزين المشتري الروسي الذي سكوت كان يبيعه الأسرار |
That's it Nika, that's it! They are dead. | Open Subtitles | هذا كل شيء نيكا, هذا كل شيء جميعهم أموات |
Wife of a cavalry captain, born in Cracow in 1910, daughter Nika. | Open Subtitles | زوجة كابتن في سلاح الفرسان ولدتِ في كاركاو في عام 1910 إبنتكِ إسمها نيكا |
Because she wants to take Nica back to Croatia to live for good, and I said no. | Open Subtitles | لأنه تريد ان تعيد نيكا لكرواتيا لتعيش للأبد هناك وأنا قلت لا |
I was there for Nica. | Open Subtitles | أنا كنت بجانب نيكا انا 199 00: 07: 47,139 |
I'm way behind With Monica's books. | Open Subtitles | انا في وقت متأخر مع كتب M نيكا. |
The Government indicated that the Kutaisi Procurator's Office undertook an investigation, during which Nika Svanadze and Georgi Khonelidze declared that they had been put under pressure and verbally insulted. | UN | وأفادت الحكومة أن مكتب النائب العام لكوتيسي قام بتحقيق، أعلن خلاله كل من نيكا سفانادزي وجورجي كونيليدزي أنهما خضعا لضغوط ووجهت إليهما الشتائم. |
Tell me, Nika, how's your husband feel about you working here? | Open Subtitles | (اخبريني يا (نيكا ما شعور زوجك و أنتِ تعملين هنا؟ |
oh, this is Nika and fiorina. they're just getting me ready. | Open Subtitles | تلك "نيكا" و "فيورينا" انهما فقط يقومان بتجهيزي |
You'll see, Nika will do everything. They'll look into it and free them. | Open Subtitles | . سترين ، "نيكا" سيعمل كل شئ . وسيفرج عنهم |
So far Nika has a slight case of postoperative pneumonia which we are monitoring. | Open Subtitles | حتى الآن " نيكا " لديها حالة طفيفة من الإلتهاب الرئوي بعد العملية الجراحية ونقوم بمراقبتها |
262. Nika Svanadze, Georgi Khonelidze and Seva Gotsridze, all journalists, were allegedly beaten in August 1997 by police officers from the Second Police Department in Kutaisi. | UN | 262- نيكا سفانادزي، وجورجي كونيليدزي، وسيفا غوتسيريتزي، وجميعهم صحفيون، يدعى أنهم تعرضوا للضرب في آب/أغسطس 1997 على أيدي ضباط شرطة من إدارة الشرطة الثانية في كوتيسي. |
AKA Nika Razin, his wife. | Open Subtitles | اكا نيكا رزين، زوجته |
Russian national Nika Razin. | Open Subtitles | الروسية نيكا رزين |
Russian National, Nika Razin. | Open Subtitles | الروسية، نيكا رزين |
Nika's pneumonia has receded. | Open Subtitles | " تقهقر الإلتهاب الرئوي لدى " نيكا |
Now, I'm not saying that Renata doesn't love her, but I am Nica's father. | Open Subtitles | الآن, أنا لا أقول أن ريناتا لا تحبها لكنني والد نيكا |
I will stay until I can take Nica home. | Open Subtitles | سأبقى حتى أستطيع أن آخذ نيكا للديار |
I told you last week, we have Nica's preschool meeting. | Open Subtitles | أخبرتك الأسبوع الماضي، لدينا مقابلة (نيكا) المدرسيّة. |
Gobye. When Nica wakes up from her nap, Give her a belly smooch from us. | Open Subtitles | وداعاً، عندما تستيقظ (نيكا) من قيلولتها أعطها حضناً كبيراً لأجلنا |
Monica didn't say anything? | Open Subtitles | ؟ وقال M نيكا شيئا؟ |
- Thank you. Hurry up Niki. | Open Subtitles | -شكراً ، نيكا فلنسرع |
Son, I'd like you to say hello to Neika Hobbs, African-American Studies professor. | Open Subtitles | بني، أريدك أن تلقي التحية على "نيكا هوبز"، |