"نُحن" - Traduction Arabe en Anglais

• We

And right now, We're just a tumbleweedin'piece of scrap metal.
والآن ، نُحن نُحلق فقط في قطعة من الخردة المعدنية

Captain for captain. We want a deal.
كابتن لكابتن, نُحن نُريد التوصل الى اتفاق

We prepare exactly 28 bowls of glutinous rice every day.
نُحن نعد 28 زبدية من الأرز اللزج كل يوم

Now, We're forced to divert, or the firm's legally on the hook.
الآن ، نُحن مُجبرين على الإنحراف أو أن الشركة ستكون على الحافة قانونياً

We need to organize the tank and sort out the shells.
نُحن بحاجة إلى تنظيم الدبابة، وفرز قذائف المدفعية.

And now that's done, and We don't need to pretend anymore, Messer, okay? I don't want to fight with you, please.
والأن الأمر أنتهى ، نُحن لسنا بحاجة للتظاهر بعد الأن.

We drink mead in this hall to celebrate and to mourn.
نُحن نشرب شراب "ميّد" في هذا المبنى في الفرح و الحزن.

Come on, Dad, We're practically adults.
هيا ، يا أبي ، عملياً نُحن بالغين

At Mount Sinai, We're a bit more formal than the Knick.
" في جبل سيناء ، نُحن أكثر رسمية من " نيكبروكر

We're gathered here to celebrate a cop who makes other cops proud.
نُحن مجتمعون هُنا لكي نحتفل بالشرطي* *الذي جعل بقية الشرطة فخورة بهِ

We do what We have to do.
نُحن نفعل مايبنغي علينا فعله

We were never going to run.
نُحن لن نهُرب أبداً

You need to stop saying "We."
عليكِ أن تتوقفي بقول بــ "نُحن" "ماكسي"

We both will.
. سوف ذهب نُحن الأثنين

We are not believable as a loving couple, and I think that's why Ms. McMartin wasn't sure about us.
نُحن لسنا مُقنعين كزوجين مُحبوبين وأعتقد لهذا السيدة ماكمرتينز)غير متأكدة علينا).

- Here We go. There We go.
ها نُحن ذا، هيا.

We ditch losers.
نُحن نتخلص من الفاشلون.

We're here to celebrate Billy marrying an infant.
نُحن هُنا للإحتفال بزواج (بيلي) من الطفلة.

Okay, are We good?
حسناً، هل نُحن متفقيّن؟

We're all here.
.نُحن جميعنا هُنا