"نُسرع" - Traduction Arabe en Anglais

• hurry
• quick
• dash

Look, I don't care how we do it, but we gotta hurry.
انظروا , لا أهتم كيف سنقوم بذلك لكن يجب أن نُسرع

But they close at 9:00, so we got to hurry up.
لكنهم يغلقون في التاسعة، لذا من الأفضل أن نُسرع.

That's why we have to hurry and find whatever it is I hid here.
لذلك علينا أن نُسرع ونجد أيّما خبّئتُ هُنا.

I can tell you where it is, but we must hurry.
،يُمكن أن أخبرك أين بالتفاصيل .ولكن يجب أن نُسرع

I'm taking you out of this place, but we must be quick.
سوفَ أخرجكِ من هذا المكان ولكن يجب أن نُسرع

But now it's really not fake! We'd better hurry.
والآن، هو ليس مُختلقاً على الإطلاق يُستحسَنُ أن نُسرع

He said that we have to hurry because the daylight's gone.
قال أنه يَجب أن نُسرع لان الظلام قد أقترب.

MI-6 will be heading there. We have to hurry.
المخابرات سوف تتجه لهناك علينا أن نُسرع.

So, we better hurry. The bus is leaving in five minutes.
يجب أن نُسرع ستغادر الحافلة خلال 5 دقائق

Come, we must hurry. We have to find a place to stay.
هيا ، يجب أن نُسرع لنجد مكاناً نُقيم فيه.

But we've got to hurry before Matthew gets back.
ولكن يجب أن نُسرع قبل أن يعود، ماثيو

It's gonna be a short conversation if we don't hurry.
ستكون مُحادثة قصيرة للغاية إذا لم نُسرع

We should hurry before she notices it's gone.
يجب أن نُسرع قبل أن تلاحظ غيابه

The same thing as you, I expect, and since you woke the whole building, we better hurry.
-نفس ما تفعل أنت كما أتوقع ، وبما أنّك أيقظت المبنى بأكمله، فمن الأفضل أن نُسرع.

Must be in a hurry to finish this thing.
يجب أن نُسرع لنُنهي هذا الأمر.

-We have to hurry and rescue her. -Here we go again!
يجب أن نُسرع و ننقذها - ها نحن مرة أخرى -

Chase will warn us if anyone comes along, but we'd better hurry.
(تشاس) سيحذرنا فى حالة ما إذااتىاحدهم.. ولكن من الافضل ان نُسرع.

Phoebe, we need to hurry before she becomes one again.
فيبي. يجب أن نُسرع قبل أن تعود لطبيعتها

Let us hurry. There is nothing to fear here.
دعنا نُسرع لا شيء نخاف منه هنا

- They were supposed to ring you, I think. - What, do it quick or do we resched?
كان عليهم تنبيهك - نُسرع الآن أم نؤجّله ؟

Must we dash into Dr. Petersen's office?
هـلّ يجب علينـا أن نُسرع إلى مكتب الدكتورة (بيترسن)؟