"هاء أو" - Traduction Arabe en Anglais

• E or

Such information was submitted under Forms A, C, E or Form F which concerns international cooperation and assistance.
وقُدمت هذه المعلومات في إطار الاستمارات ألف أو جيم أو هاء أو واو المتعلقة بالتعاون والمساعدة الدوليين.

" Annex C, Annex E or Annex F "
" المرفق جيم أو المرفق هاء أو المرفق واو "

Such implementation plans may include any national action plans required under Annex D[, E] or [F] [G.alt].]
ويجوز أن تشمل خطط التنفيذ هذه أي خطط عمل وطنية مطلوبة بموجب المرفق دال [أو هاء] أو [واو] [زاي البديل].]

Such implementation plans may include any national action plans required under Annex D[, E] or [F] [G.alt].]
ويجوز أن تشمل خطط التنفيذ هذه أي خطط عمل وطنية مطلوبة بموجب المرفق دال [، هاء] أو [واو] [زاي البديل].]

The information provided on sediment properties had been the best quality data provided by the contractor, with biological studies being the only other category to have been assessed at level E or above.
وكانت المعلومات المتعلقة بخواص الرواسب أفضل البيانات المقدمة من المتعاقد من حيث النوعية، وكانت الدراسات الأحيائية هي الفئة الأخرى الوحيدة التي حصلت على درجة هاء أو ما فوقها.

Only 5 per cent of the information requested by the Commission was provided at level E or above and was therefore classified as " potentially useful " .
ولم ينل سوى 5 في المائة من المعلومات التي طلبتها اللجنة درجة هاء أو ما فوقها، فصُنفت على أنها " يمكن الاستفادة منها " .

(b) Persons who have obtained an employment-related knowledge of the language, attested by an E or F category certificate.
)ب( اﻷشخاص الذين ألموا باللغة فيما يتصل بمهام وظائفهم، ولديهم شهادة باﻹلمام باللغة عند المستوى هاء أو واو.

(d) ORGANIC PEROXIDE, TYPE E or SELF-REACTIVE SUBSTANCE, TYPE E:
(د) الأكاسيد الفوقية العضوية من النوع هاء أو المواد الذاتية التفاعل من النوع هاء:

In this respect, the Governing Council is scheduled to appoint the commissioners for the respective panels at its next session in July. The Secretariat expects to be in a position to submit the first instalments of category " D " , " E " or " F " claims to the respective panels before the end of 1996.
وفي هذا المجال، من المقرر أن يعين مجلس اﻹدارة مفوضي كل من اﻷفرقة في جلسته القادمة التي ستعقد في تموز/يوليه، وتتوقع اﻷمانة العامة أن تصبح في وضع يمكنها من تقديم الدفعات الأولى للمطالبات من الفئة " دال " أو " هاء " أو " واو " إلى اﻷفرقة المعنية قبل نهاية عام ١٩٩٦.

The Council determined that the late filing of claims in category " E " or " F " will be further accepted only where the claims are " based on strong original contemporary evidence, confirming the good faith of the claiming party " , but that after 1 January 1997 no such claim may be accepted for filing under any circumstances.
وقرر المجلس أن المطالبات من الفئة " هاء " أو " واو " التي يتأخر تقديمها لن يتم قبولها بعد ذلك إلا إذا كانت " تستند إلى أدلة معاصرة أصيلة قوية تؤكد حسن نية الطرف المطالب " ، غير أن المطالبات التي تقدم بعد ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ لن تقبل بأي حال من اﻷحوال.