"هاء إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• E to

However, in order to avoid their repetition, those objectives, expected accomplishments and indicators of achievement are not included in subsections E to G.
ولكن بغية عدم تكرار هذه الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز فإنها لم تدرج في الأبواب الفرعية من هاء إلى زاي.

It would be useful to move footnote 3 from categories D and E to subcategories D.1 and E.1 respectively.
وسيكون من المفيد تحويل الحاشية 3 من الفئتين `دال` و`هاء` إلى الفئتين الفرعيتين `دال-1` و`هاء-1` على التوالي.

Accordingly, Israel abstained on resolutions 48/40 A and D, and voted against resolutions 48/40 E to J.
ووفقا لذلك، امتنعت اسرائيل عن التصويت على القرارين ٤٨/٤٠ ألف ودال وصوتت ضد القرارات ٤٨/٤٠ من هاء إلى ياء.

Accordingly, Israel abstained on resolutions 48/40 A and D, and voted against resolutions 48/40 E to J.
عليه، امتنعت إسرائيل عن التصويت على القرارين ٤٨/٤٠ ألف ودال وصوتت ضد القرارات ٤٨/٤٠ من هاء إلى ياء.

The contact group agreed to transmit paragraphs 1-4 of article 9 and annex E to the legal group for its review.
وقد اتفق فريق الاتصال على إحالة الفقرات 1 - 4 من المادة 9 والمرفق هاء إلى الفريق القانوني ليقوم باستعراضها.

Malta: from Level E to Level B;
سلوفينيا: الانتقال من المستوى هاء إلى المستوى باء فور بدء سريان الجدول الجديد دون الاستفادة من الفترة الانتقالية المحددة لها؛

12. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to C and E to H, and chapter IX) (P.12).
12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول من الأول إلى الخامس والفصل السابع (الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء) والفصل التاسع) (م - 12)()

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (item 12).
١٠ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول من اﻷول إلى الخامس، والسابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )البند ١٢(.

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (D.12).
٠١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول من اﻷول إلى الخامس، والسابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )ش - ٢١()٣٢(.

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (item 12).
٠١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول من اﻷول إلى الخامس، والسابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )البند - ٢١()١٤(.

10. Report of the Economic and Social Council [chapters I to V and VII (sections A to C and E to H) and IX] (P.12).
٠١ - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول والثاني والرابع، ومن الخامس إلى السابع )الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء( والتاسع[ )م - ٢١()٧١(.

14. Report of the Economic and Social Council (chaps. I to V, chap. VII, sects. A to C and E to H, and chap. IX) (item 12).
14 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول من الأول إلى الخامس، والفصل السابع، الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء، والفصل التاسع) (البند 12)(). اللجنة الثالثة

The Secretary-General, therefore, strongly supports and reiterates the appeal made by the General Assembly in its resolution 55/34 E to Member States in each region and to those that are able to do so, as well as to intergovernmental and international NGOs and foundations, to make voluntary contributions to the Centre to enable it to strengthen and implement its programme of activities.
لذا، يؤيد الأمين العام بقوة ويكرر النداء الذي وجهته الجمعية العامة في قرارها 55/34 هاء إلى الدول الأعضاء في كل منطقة وإلى الدول القادرة، فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الدولية والمؤسسات، لتقديم التبرعات للمركز لتمكينه من تدعيم وتنفيذ برنامج أنشطته.

14. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to C and E to H, and chapter IX) (D. 12).
14 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول من الأول إلى الخامس، والفصل السابع، الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء، والفصل التاسع) (ش - 12)().

14. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to C and E to H, and chapter IX) (P.12)12
14 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول من الأول إلى الخامس، والفصل السابع، الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء، والفصل التاسع) (م - 12)().

14. Report of the Economic and Social Council (chapters I to V, chapter VII, sections A to C and E to H, and chapter IX) (item 12).
14 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصول من الأول إلى الخامس، والفصل السابع، الفروع من ألف إلى جيم ومن هاء إلى حاء، والفصل التاسع) (البند 12).

The Working Group agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section E), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ووافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم هاء) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

E to F = 100
من هاء إلى واو = 100 متر

(b) Special economic assistance to individual countries or regions (resolutions 48/195 and 48/202 of 21 December 1993, 49/21 A to C, 49/23 and 49/24 of 2 December and 49/21 E to G, I to L and N of 20 December 1994 and 49/21 O of 13 April 1995; and Economic and Social Council resolution 1994/36 of 29 July 1994); This item remains also on the agenda of the forty-ninth session (see A/49/PV.101).
)ب( تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق )القرارات ٤٨/١٩٥ و ٤٨/٢٠٢ المؤرخان ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ و ٤٩/٢١ ألف إلى جيم و ٤٩/٢٣ المؤرخة ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ و ٤٩/٢١ هاء إلى زاي وطاء إلى لام ونون المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ و٤٩/٢١ سين المؤرخ ١٣ نيسان/ أبريل ١٩٩٥ وقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٤/٣٦ المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤()٣(؛