"هاتفة" - Traduction Arabe en Anglais

• his phone
• his cell phone
• his telephone

Because the police would lack probable cause for a warrant, as I did when I broke into his phone.
لان الشرطة سوف تؤخرنا ربما بسبب المذكرة مثلما دخلت في هاتفة

Even though your dad answers his phone himself, my dad's secretary answers his.
حتى لو رد والدك على هاتفة بنفسة ويجيب سكرتير والدى

If it was on the ground, I'd catch him in two seconds flat, but up here, traveling at 500 miles an hour, I can't track his phone.
اذا كنا علي الارض لكنت امسكت به في ثانيتين فقط ، ولكن هنا ونحن مسافرون بسرعة 500 ميل فالساعة لا يمكنني تعقب هاتفة

Look through the contents of his phone, and link the phone with mine.
انظري خلال محتويات هاتفة واربطي هاتفه مع هاتفي

My boss left his cell phone here last night, and he sent me to retrieve it.
رئيسى فى العمل ترك هاتفة هنا الليلة الماضية و ارسلنى لأستعيدة

That's odd. He hasn't answered his telephone in two days.
هذا غريب , لم يرد على هاتفة منذ يومان

..both his phone and wallet were missing.
‎كلا هاتفة و محفظته كانا مفقودين

I got his phone number, if you need it.
لدى رقم هاتفة, اذا كنتى بحاجة الية

Man, I can't believe you stole his phone.
لاأستطيع أن أصدق باأنكِ سرقتِ هاتفة

That doesn't justify destroying his phone, Grant.
هذا ليس تبرير دمرت هاتفة,غرانت

No, he left his phone at work.
ليس هنا , لقد ترك هاتفة في العمل

It was delivered at 10:15, and he put an electronic do not disturb on his phone at 10:26.
35, و تم توصيله له الساعة 10: 15 و قد وضع "ممنوع الإزعاج" الإلكترونية على هاتفة الساعة 10:

He's not answering his phone.
أنه لايجيب على هاتفة

Abel ditched the truck with the guns, but his phone kept a record of the G.P.S. coordinates.
لقد تخلث (ايبل) من الشاحنة وفيها الاسلحة ولكن هاتفة يبقي احداثيات GPS للمكان

Better. I stole his phone. So, all alone in the apartment.
أفضل , لقد سرقت هاتفة تـرجمة Azoo0ooz

Well, he won't get off his phone, for starters.
هو لم يتوقف عن استعمال هاتفة

Well, we've been monitoring his phone.
حسناً , لقد كنا نراقب هاتفة

He knows we're tracking his phone.
انة يعلم اننا نتعقب هاتفة

But his phone is disconnected.
لكن هاتفة مفصول من الخدمة

McGee's not answering his cell phone, pager or MySpace IM.
ماكغي) لا يجيب على هاتفة الخليوي) ولا جهاز النداء ولا جهاز(ماي سبايس) للرسائل الفورية

Well, you're gonna be thanking this douche, because Adam was just here, and he thinks he left his cell phone in a cab, so he went to a pay phone to call it.
حسناُ , ستشكرين هذا المغفل لأن (ادم) كان هنا و يعتقد انة ترك هاتفة فى سيارة الاجرة فذهب ليحاول الاتصال به

You answer his telephone, you live in his hotel room and yet you are not Mr. Kaplan.
بالطبع لا , ترد على هاتفة .... وتعيش فى غرفتة بالفندق "ومازلت لا تكون السيد "كابلن ...