"هاتفك المحمول" - Traduction Arabe en Anglais

• cell phone
• your cell
• your phone
• your mobile
• your cellphone
• mobile phone

First, let's talk about the message you received on your cell phone.
‫أولا، دعنا نتحدث عن الرسالة ‫التي تلقيتها على هاتفك المحمول

Um, listen, I was actually just about to call you on that cell phone that you don't have.
إسمع , كنت في الحقيقة على وشك الإتصال بك على هاتفك المحمول الذي لا تملكه

Hey, I read that someone invented a way to convert your footsteps into electromagnetic energy so you can charge your cell phone while walking.
قرأت أن شخصاً ما اخترع طريقة لتحويل خطواتك إلى طاقة كهرومغناطيسية ليمكنك شحن هاتفك المحمول خلال المشي

Whatever your boyfriend read off your phone this morning made its way to the right person.
مهما قرأ صديقك على هاتفك المحمول هذا الصباح وجد طريقه إلى الشخص المناسب

Vishal, what is all this? First you changed your mobile number..
أولاً, غيرت رقم هاتفك المحمول والآن غيرت رقم هاتف المنزل

It's a good thing we were able to trace your cellphone.
إنه لشئٌ جيد ان كان بمقدورنا تقفي أثر هاتفك المحمول

In fact, give me your mobile phone.
أو الاتصال بأي شخص بأي شكل من الأشكال. في الواقع، أعطني هاتفك المحمول.

- And i'd really prefer it if you checked your cell phone
وأنا افضل حقاً لو أنك تفقدت هاتفك المحمول

Maybe they think we're sleeping together. (Laughs) Did you check your cell phone?
ربما يعتقدون اننا على علاقة مع بعضنا هل تفقدتك هاتفك المحمول ؟

Ma'am, you cannot use your cell phone.
سيدتي, لا تستطيعين إستخدام هاتفك المحمول هنا

Bit of time without... cell phone coverage might be good for you.
. بعضالوقتبدون هاتفك المحمول قد تكون جيدة من اجلك

It's hard to have fun in this place without your cell phone, you know?
من الصعب المرح في هذا المكان بلا هاتفك المحمول كما تعلمين

Right before your surgery, I asked if you had packed your cell phone, and you said,
قبل عمليتك بدقائق سألتك عن هاتفك المحمول ان كنت احظرته. وقلت لي

I tried calling you, but, apparently you got rid of your cell phone.
حاولت الاتصال بك ولكن.. يبدو انكي تخلصتي من هاتفك المحمول

If we looked at your phone we'd find an app that could activate this outlet from anywhere in the world, am I right?
إذا نظرنا في هاتفك المحمول فسنجد تطبيقاً يمكنه أن يفعّل هذا المنفذ من أي مكان في العالم ، هل أنا محقة ؟

Now keep your phone on. That's all.
الآن أبقِ هاتفك المحمول مفتوحاً، هذا كل شيء

You control this with your mobile phone and your face comes on it.
يمكنك التحكم في هذه مع هاتفك المحمول وجهك يأتي على ذلك.

Aren't you glad we stopped tapping your cellphone?
الست سعيد لأننا اوقفنا التنصت على هاتفك المحمول ؟